LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

stagnate - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

stagnate Artinya

  • berhenti mengalir atau bergerak; menjadi terhenti
  • berhenti berkembang atau maju
  • tetap tidak berubah seiring waktu
Illustration for this word

stagnate Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

stagnate Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /stæɡ.neɪt/
Amerika /stæɡ.neɪt/
Suku Kata
stagnate

stagnate Etimologi Kata

Akar: 'stag' (Latin 'stagnum' yang berarti air yang terhenti) + 'nate' (akhiran yang membentuk kata kerja); Asal: Latin → Prancis Kuno → Inggris. Ingatan: Bayangkan kolam yang tertutup alga di mana tidak ada ikan yang berenang, melambangkan stagnasi dan kurangnya pertumbuhan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Stagnate berarti berhenti mengalir atau bergerak, menjadi mandek, atau gagal berkembang. Dalam penggunaan sehari-hari, kata ini menggambarkan air, sungai, atau pipa yang berhenti mengalir, maupun ide, proyek, atau karier yang tidak mengalami kemajuan dan tampak terhenti. Kata ini membawa nuansa stagnasi yang bertahap, bukan kemunduran yang dramatis, dan bisa menyiratkan peringatan tentang peluang yang terlewat atau kebutuhan untuk berubah. Hindari menggunakan stagnate untuk menggambarkan emosi; gunakan 'diskusi stagnan' atau 'proyek stagnan'.

Pengingat Pemakaian

  • Ingat makna inti: berhenti mengalir, berhenti berkembang, tetap sama. Hindari menggambarkan emosi. Gunakan dengan kata benda seperti air, pertumbuhan, atau kemajuan. Padukan dengan in/from untuk menunjukkan konteks. Jika maksudnya penurunan, pakai deteriorate; stagnate hanya berarti stagnasi.

Kesalahpahaman Umum

  • Stagnate tidak hanya berarti memburuk secara bertahap
  • Berpikir itu hanya terkait air
  • Mencampuradukkan dengan keadaan berhenti di semua konteks
  • Penggunaan untuk emosi tidak alami
  • Mengabaikan perbedaan antara kemajuan dan gerak

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Penutur Indonesia cenderung mengaitkan stagnate dengan stagnasi umum daripada proses konkret, dan bisa keliru menerapkan pada emosi.

Tips Belajar

  • Kaitkan stagnate dengan frasa seperti 'pertumbuhan stagnan' atau 'air stagnan' untuk memperkuat makna.
  • Bandingkan dengan remain dan become stagnant untuk membedakan perubahan vs diam.
  • Latih kolokasi dengan kata benda (air, ekonomi, pasar).
  • Perhatikan nuansa stagnasi bertahap vs penurunan cepat.
  • Hindari untuk emosi; katakan 'perbincangan stagnan' untuk percakapan.
  • Gunakan pasangan antonim untuk menguji pemahaman: aliran/perubahan vs stagnasi.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'stagnate'?

A.To grow and develop rapidly
B.To cease to flow or progress
C.To argue or debate intensely
D.To travel frequently
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'stagnate' correctly?

A.If we don't innovate, our business will stagnate.
B.The company managed to stagnate to new heights.
C.He decided to stagnate around the city on his vacation.
D.The garden began to stagnate with beautiful flowers.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'stagnate'?

A.Deteriorate
B.Decline
C.Hasten
D.Improve
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'stagnate'?

A.Develop
B.Remain
C.Pause
D.Worsen
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where something might stagnate?

A.A department in a company may stagnate without new projects.
B.A person's skills may grow if they practice regularly.
C.A city continues to expand and gain new residents.
D.An athlete improves with every competition.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan