LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

stash - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

stash Artinya

  • menyimpan rahasia
  • persediaan tersembunyi, terutama barang berharga
  • menyembunyikan sesuatu untuk digunakan di masa depan
Illustration for this word

stash Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

stash Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /stæʃ/
Amerika /stæʃ/
Suku Kata
stash

stash Etimologi Kata

Stash berasal dari bahasa Prancis 'estacher' yang berarti 'meletakkan di samping'. Jalur historisnya adalah Prancis → Inggris. Bayangkan tempat rahasia di mana para pemburu harta karun menyembunyikan emas mereka, menyimpannya agar aman dari orang lain.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Stash adalah kata kerja informal yang berarti menyimpan sesuatu secara diam-diam atau menyembunyikan untuk penggunaan di masa mendatang. Sebagai kata benda, stash merujuk pada cadangan tersembunyi, sering berupa barang berharga atau persediaan, yang disimpan dari pandangan agar siap dipakai nanti. Kata ini memiliki nuansa santai dan umum dipakai dalam percakapan sehari-hari, misalnya menyembunyikan camilan di laci atau menambat uang cadangan. Kolokasi umum termasuk stash away, stash somewhere, stash in a box. Asal Usulnya berasal dari bahasa Prancis estacher, kemudian masuk ke bahasa Inggris dalam konteks harta karun dan penyembunyian.

Pengingat Pemakaian

  • 1) Gunakan dalam konteks informal. 2) stash away untuk menyembunyikan secara diam-diam. 3) Kolokasi umum: stash of, stash somewhere. 4) Hindari dalam teks formal. 5) Pengucapan /stæʃ/ dengan tekanan pada suku kata pertama.

Kesalahpahaman Umum

  • Menyangka stash sama dengan menyimpan pada semua konteks; stash bersifat informal.
  • Mengira stash hanya untuk uang; bisa juga cadangan tersembunyi lain.
  • Tidak membedakan stash sebagai kata kerja dan frasa stash away.
  • Penggunaan stash pada teks formal tidak tepat.
  • Mengabaikan nuansa rahasia dan penyimpanan diam-diam.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Pembelajar bahasa Indonesia perlu memahami bahwa stash bersifat informal dan menandakan penyembunyian pribadi; dalam konteks formal, gunakan kata lain.

Tips Belajar

  • Latih kalimat kontras antara kata benda dan kata kerja.
  • Daftarkan kolokasi umum: stash of, stash away, stash somewhere.
  • Latih pengucapan dengan penekanan pada suku kata pertama.
  • Bandingkan stash dengan store dan hide dalam konteks informal.
  • Buat dialog singkat tentang stok rahasia.
  • Ulangi perbedaan antara rahasia dan penyimpanan biasa.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'stash'?

A.Laugh
B.Hide
C.Jump
D.Sing
Langkah 2: Penggunaan

Which of the following sentences uses 'stash' correctly?

A.I like to sing my stash out.
B.She laughed her stash off.
C.They jumped into their stash.
D.He stashed about his feelings for her.
Langkah 3: Sinonim

What is a synonym for 'stash'?

A.Reveal
B.Display
C.Expose
D.Secure
Langkah 4: Antonim

What is an opposite (antonym) for 'stash'?

A.Show
B.Discard
C.Reveal
D.Display
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context would someone use the word 'stash'?

A.Cooking a meal
B.Organizing a wardrobe
C.Hiding money in a safe
D.Reading a book

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Curious Tale of Antique Allure

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.08.01 · 2:58 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan