LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

stealing - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

stealing Artinya

  • diambil secara ilegal
  • dihapus tanpa izin
  • diperoleh melalui pencurian
Illustration for this word

stealing Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

stealing Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /stiːl/
Amerika /stɪl/
Suku Kata
steal

stealing Etimologi Kata

steal = mengambil secara ilegal; bahasa Inggris kuno 'stelan' → akar Jerman 'stelan', mungkin berhubungan dengan bahasa Latin 'stuprum' (tindakan salah). Bayangkan sosok bayangan yang cepat mengambil harta berharga dalam kegelapan, menghidupkan tindakan pencurian.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Saya melangkah mendekat, tangan bergerak ke arah barang di atas meja dan benda itu mulai bergeser di bawah jemari saya. Saya menarik sedikit, mendorong lagi, mengatur genggaman. Ada tarikan di dada, seolah ada keputusan yang tidak seharusnya diambil. Suara di sekeliling terus terdengar, memperlihatkan garis antara hasrat dan izin yang bergoyang.

Konteks Nyata

Seorang pencuri mencoba mencuri dompet seorang pejalan kaki.

Pengingat Pemakaian

  • Ingat arti dasar: mengambil sesuatu secara ilegal tanpa izin.
  • Steal from dipakai ketika mengambil dari orang atau tempat; borrow berarti meminjam dengan izin.
  • Klausa umum: steal something, steal a glance, steal the show.
  • Bentuk kata kerja: steal, stole, stolen.
  • Bedakan dari rob (mencuri dari orang) dan borrow (meminjam).
  • Latihan dengan contoh singkat untuk membangun gambaran.

Kesalahpahaman Umum

  • Steal terdengar sangat serius; tidak selalu sama dengan mengambil atau meminjam.
  • Borrow dan take tidak selalu bisa dipakai bergantian.
  • Steal from orang vs tempat tidak selalu diterjemahkan dengan cara yang sama.
  • Steal the show adalah frasa idiomatis yang tidak diterjemahkan secara harfiah.
  • Perbedaan antara rob dan steal bergantung pada konteks.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Penjelasan singkat untuk penutur bahasa Indonesia mengenai perbedaan antara steal dan padanan bahasa Indonesia.

Tips Belajar

  • Ingat arti dasar: mengambil sesuatu secara ilegal tanpa izin.
  • Steal from dipakai ketika mengambil dari orang atau tempat; borrow berarti meminjam dengan izin.
  • Klausa umum: steal something, steal a glance, steal the show.
  • Bentuk kata kerja: steal, stole, stolen.
  • Bedakan dari rob (mencuri dari orang) dan borrow (meminjam).
  • Latihan dengan contoh singkat untuk membangun gambaran.

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Village Masquerade: Tradition and Making

Opinion & Ideas

2026.02.15 · 1:13 · B2 · IELTS
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Social Media, Attention and Personal Controls

Technology & Social Media

2026.01.13 · 2:19 · B2 · IELTS
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Tossed Regrets and Returns

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.09.11 · 0:48 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan