LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

stinginess - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

stinginess Artinya

  • sifat enggan mengeluarkan uang
  • kurangnya kemurahan hati
  • tidak mau berbagi atau memberi
Illustration for this word

stinginess Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

stinginess Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈstɪn.dʒɪ.nəs/
Amerika /ˈstɪn.dʒə.nəs/
Suku Kata
stinginess

stinginess Etimologi Kata

Akar: stingy (kata dasar) + -ness (akhiran); Asal sejarah: 'stinginess' dalam bahasa Inggris pertengahan berasal dari bahasa Prancis Kuno 'estinge' dan Latin 'stingere'; Gambar memori: Bayangkan seekor lebah yang menusuk menyimpan semua madunya, tidak pernah mau berbagi, melambangkan ketidakdermawanan yang ekstrem.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Stinginess dalam bahasa Indonesia diterjemahkan sebagai kikir atau pelit. Istilah ini menggambarkan sikap enggan mengeluarkan uang atau berbagi secara berlebihan, meskipun pengeluaran kecil dapat membantu orang lain. Lebih dari sekadar hemat, sikap ini melibatkan ketertutupan yang konstan terhadap berbagi dan kemurahan hati. Dalam penggunaan sehari-hari, sering dipakai untuk menggambarkan seseorang yang menolak membelikan hadiah kecil bagi teman, menimbun uang, atau menolak memberi sumbangan meski manfaatnya jelas. Pembelajar sering salah memahami stinginess dengan thrift atau frugality, karena stinginess menekankan kekurangan secara moral daripada sekadar efisiensi finansial.

Pengingat Pemakaian

  • Jelaskan bahwa stinginess adalah sifat negatif; bandingkan dengan thrift dan tunjukkan konteks serta nada. Hindari memberi label kejemukan terlalu cepat. Gunakan contoh dalam situasi negatif dan netral untuk menunjukkan nuansa.

Kesalahpahaman Umum

  • Stinginess sama dengan thrift atau frugality
  • Menyangkut tidak hanya uang tetapi juga berbagi atau waktu
  • Orang pelit pasti miskin
  • Dalam beberapa konteks, stinginess bisa netral atau positif
  • Thrift adalah sinonim dari stinginess

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur Indonesia, stinginess sering memiliki konotasi moral; membedakannya dari hemat tetapi menekankan kurangnya kemurahan hati.

Tips Belajar

  • Ingat stinginess adalah sikap, bukan sekadar hemat.
  • Bedakan antara kikir dan thrift yang bisa netral atau positif.
  • Gunakan 'stingy with' untuk menggambarkan enggan berbagi, bukan hanya berbelanja.
  • Berikan contoh yang membandingkan kemurahan hati dan kekurangan kemurahan hati.
  • Perhatikan kolokasi seperti 'stingy person' dan 'be stingy with money'.
  • Latih dengan skenario hadiah kecil atau donasi.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'stinginess'?

A.Generosity
B.Greediness
C.Kindness
D.Selflessness
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'stinginess' correctly?

A.Her stinginess was evident when she refused to contribute to the group gift.
B.He showed stinginess by buying the most expensive item.
C.His stinginess made him the most beloved person in the community.
D.They admired her stinginess and offered her a reward.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'stinginess'?

A.Magnanimity
B.Generosity
C.Frugality
D.Benevolence
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'stinginess'?

A.Selfishness
B.Avarice
C.Generosity
D.Covetousness
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where someone might exhibit stinginess?

A.An individual who always donates to charity.
B.A person who never offers to split the bill at dinner parties.
C.Someone who frequently shares their belongings with friends.
D.A customer who tips generously at restaurants.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan