LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

stipulation - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

stipulation Artinya

  • syarat atau ketentuan dalam perjanjian hukum
  • perjanjian yang dibuat antara pihak
  • ketentuan spesifik dalam kontrak
Illustration for this word

stipulation Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

stipulation Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˌstɪp.jʊˈleɪ.ʃən/
Amerika /ˌstɪp.jəˈleɪ.ʃən/
Suku Kata
stipulation

stipulation Etimologi Kata

stipulation = stipulatio (akar Latin: 'meminta') + (akhiran: '-tion'). Istilah ini memiliki akar dalam bahasa Latin, berkembang melalui Prancis Kuno ke dalam bahasa Inggris. Bayangkan sebuah kontrak yang disusun dengan hati-hati di mana setiap stipulation disorot, seperti peta harta karun yang memandu pihak-pihak menuju kewajiban dan hak mereka.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Stipulation adalah sebuah syarat formal dalam kontrak yang mengikat secara hukum. Biasanya lebih spesifik daripada syarat umum dan dapat menjelaskan standar pelaksanaan, tenggat waktu, atau konsekuensi jika tidak dipenuhi. Dalam bahasa hukum Indonesia, istilah ini sering diganti dengan klausul, ketentuan, atau perjanjian. Istilah stipulation lebih umum muncul dalam teks formal daripada percakapan sehari-hari. Pelajar perlu membedakan stipulation dari syarat biasa: stipulation adalah kewajiban yang mengikat secara hukum.

Pengingat Pemakaian

  • Ingat bahwa stipulation adalah istilah formal; hindari penggunaannya dalam percakapan sehari-hari.
  • Cari konteks di mana ada kewajiban yang mengikat.
  • Gunakan stipulations jika ada beberapa ketentuan.
  • Perhatikan kolokasi umum.
  • Latih dengan teks hukum.

Kesalahpahaman Umum

  • Stipulation dianggap sebagai syarat umum.
  • Biasanya dipakai dalam teks hukum, bukan percakapan sehari-hari.
  • Bukan kontrak secara keseluruhan, melainkan ketentuan.
  • Suka dibedakan dari klausul.
  • Kata kerja stipulate sering disalahartikan sebagai stipulation.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur bahasa Indonesia, stipulation adalah istilah formal dalam hukum. Sering disalahartikan sebagai syarat biasa atau klausul umum, sehingga terdengar kurang tepat dalam teks formal. Latihan dengan dokumen hukum membantu memahami nuansa formal.

Tips Belajar

  • Baca contoh kontrak untuk melihat stipulation dalam konteks.
  • Latih pengucapan formal.
  • Perhatikan bentuk tunggal/jamak: stipulation/stipulations.
  • Catat kolokasi umum dan rangka kalimat.
  • Bedakan stipulation dari klausul/kondisi.
  • Resume satu klausul dalam satu kalimat dengan stipulation.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the definition of 'stipulation'?

A.A method of cleaning.
B.A type of recipe.
C.An agreement or condition in a contract.
D.A way to dress.
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'stipulation' correctly?

A.The stipulation of the event was to make it enjoyable for everyone.
B.He drove his car with stipulation and caution.
C.She added a stipulation to her breakfast recipe.
D.The teacher stipulation was to study harder.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'stipulation'?

A.Beverage
B.Dance
C.Clause
D.Recreation
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'stipulation'?

A.Freedom
B.Bond
C.Limit
D.Condition
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life scenario involving a stipulation?

A.They signed the contract with the stipulation that the project would be completed on time.
B.The agreement was finalized, and both parties were pleased with their decisions.
C.She was unable to find her way home after the party.
D.The rules were set, allowing anyone to participate without restrictions.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan