LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

stoke - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

stoke Artinya

  • menambah bahan bakar ke api
  • memperkuat perasaan
  • menggugah emosi atau aktivitas
Illustration for this word

stoke Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

stoke Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /stəʊk/
Amerika /stoʊk/
Suku Kata
stoke

stoke Etimologi Kata

Akar: stoke (asal tidak diketahui). Asal sejarah: mungkin berasal dari kata bahasa Inggris kuno yang berarti menusuk atau mengaduk. Gambar ingatan: bayangkan tindakan mengaduk api, membuat api membara lebih tinggi dan bara semakin terang, membawa kehangatan dan cahaya.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Stoke secara harfiah berarti menambah bahan bakar pada api, tetapi juga dipakai secara metaforis untuk meningkatkan perasaan atau aktivitas. Contoh: menambah gairah, membangkitkan minat, membesarkan kemarahan. Pilih kata kerja seperti membangkitkan, merangsang, memicu. Perhatikan tidak semua konteks dapat diterjemahkan dengan 'pukul' secara harfiah. Lampiran: past tense stoked, adj. stoked (tertarik/bersemangat).

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan stoke untuk peningkatan bertahap dan sengaja
  • Digabungkan dengan api, minat, kemarahan, atau semangat
  • Hindari terjemahan harfiah; lebih baik merangsang, membangkitkan, memicu
  • Stoked untuk emosi yang sangat antusias
  • Konteks figuratif lebih umum daripada makna literal

Kesalahpahaman Umum

  • Jangan bingung dengan poke; stoke berarti memperbesar, memperkuat
  • Digunakan secara literal maupun figuratif
  • Stoked menggambarkan perasaan, bukan cuaca
  • Kebiasaan berkolokasi dengan flames, interest, anger
  • Hindari penggunaan stoke secara berlebihan dalam tulisan formal

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, stoke dipahami sebagai meningkatkan secara bertahap atau mendorong emosionalitas/aktivitas; sering disalahartikan sebagai 'menyalakan' secara harfiah. Perhatikan konteks figuratif.

Tips Belajar

  • Mengaitkan stoke dengan makna harfiah maupun figuratif
  • Pelajari kolokasi utama: flames, up, interest, anger
  • Latihan dalam konteks positif dan negatif
  • Perhatikan objek yang sering mengikuti (the flames, interest)
  • Gunakan stoked untuk menggambarkan perasaan
  • Hindari menggantikan poke dengan stoke di semua konteks

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'stoke'?

A.Light a fire
B.Play a game
C.Read a book
D.Drive a car
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'stoke' used correctly?

A.He stoked the flames to keep the fire burning.
B.She stoked the car to a stop.
C.They stoked a basketball match.
D.I stoked a novel yesterday.
Langkah 3: Sinonim

Which word is a synonym of 'stoke'?

A.Douse
B.Extinguish
C.Fuel
D.Quench
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'stoke'?

A.Spark
B.Ignite
C.Kindle
D.Suffocate
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context would you use 'stoke'?

A.Adding wood to a fireplace
B.Building a snowman
C.Putting out a fire
D.Cooking a meal on a stove

konten listening terkait

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Asking for Help with Lost Wallet

Asking for Help

2026.02.12 · 0:33 · A1 · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan