LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

stymie - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

stymie Artinya

  • menghalangi atau menghambat
  • mencegah kemajuan
  • meny frustrasi upaya
Illustration for this word

stymie Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

stymie Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈstaɪ.mi/
Amerika /ˈstaɪ.mi/
Suku Kata
stymie

stymie Etimologi Kata

(a) 'stymie' terdiri dari akar 'stym' yang dipengaruhi oleh sufiks '-ie'. (b) Kata ini mungkin berasal dari istilah Skotlandia awal yang terkait dengan golf, di mana istilah itu merujuk pada situasi yang menghalangi put seorang pemain. (c) Bayangkan seorang golfer yang akan melakukan tembakan sempurna, tetapi tiba-tiba sebuah batu besar muncul tepat di antara bola dan lubang, menghalangi jalannya. Ini menggambarkan esensi dari terhambat.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Stymie berarti menghambat atau menghalangi kemajuan, sering disebabkan oleh rintangan eksternal atau gangguan yang disengaja. Umumnya dipakai untuk menggambarkan proyek yang terhambat oleh birokrasi, taktik pesaing yang menghalangi jalannya, atau aturan baru yang mencegah langkah maju. Nada bahasanya cukup formal, umum ditemukan dalam analisis bisnis atau artikel berita. Asal-usul kata ini terkait dengan golf, ketika rintangan di dekat lubang membuat bola tidak bisa masuk. Pelajar perlu memahami bahwa stymie menandakan hambatan yang berkelanjutan, bukan sekadar mencegah secara umum.

Pengingat Pemakaian

  • Digunakan dalam konteks formal atau analitis
  • Untuk rintangan eksternal yang persisten
  • Jangan dipakai untuk masalah kecil sehari-hari
  • Kaitkan dengan kata benda seperti rencana, proyek, kemajuan
  • Bedakan dengan hinder berdasarkan intensitas dan durasi

Kesalahpahaman Umum

  • Sering disalahartikan sebagai penghalangan fisik semata.
  • Term ini cenderung formal, bukan bahasa sehari-hari.
  • Dapat menggambarkan rintangan eksternal atau intervensi sengaja maupun tidak disengaja.
  • Tidak cocok untuk keterlambatan sangat kecil.
  • Tidak selalu bisa dipakai sebagai sinonim hinder.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Orang Indonesia sering mengira stymie hanyalah keterlambatan kecil. Padahal kata ini bernuansa formal dan menekankan hambatan eksternal yang persisten, cocok untuk konteks analitis atau bisnis.

Tips Belajar

  • Pelajari sinonimnya: hinder, obstruct, impede, block
  • Mulai dengan konteks formal sebelum bahasa sehari-hari
  • Perhatikan nuansa hambatan eksternal
  • Buat 2-3 contoh sendiri setiap minggu
  • Kollokasin penting: stymie progress, stymie efforts
  • Ingat asal-usulnya untuk membantu mengingat

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'stymie' mean?

A.To block or hinder progress
B.To assist someone
C.To celebrate an achievement
D.To create a new opportunity
Langkah 2: Penggunaan

Choose the sentence that correctly uses 'stymie'.

A.His efforts to win the championship were stymie by lack of practice.
B.She tried to stymie her fears before the performance.
C.The project was stymied by financial issues.
D.The bright sunlight did not stymie their plans for a picnic.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'stymie'?

A.Hinder
B.Assist
C.Encourage
D.Facilitate
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'stymie'?

A.Prevent
B.Block
C.Support
D.Delay
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where progress might be blocked or hindered?

A.The heavy rain stymied the outdoor event, forcing them to cancel.
B.They faced several challenges that did not block their overall success.
C.Motivation helped them push through obstacles successfully.
D.Collaboration among team members led to creative solutions.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan