LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

subdued - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

subdued Artinya

  • menaklukkan atau mengendalikan
  • menenangkan atau mengurangi intensitas
  • membatasi atau menekan sesuatu
Illustration for this word

subdued Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

subdued Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /səbˈdjuː/
Amerika /səbˈdu/
Suku Kata
subdue

subdued Etimologi Kata

sub- = di bawah + due = menempatkan. Berasal dari bahasa Latin ‘subdere’, yang berarti meletakkan di bawah, berkembang melalui bahasa Prancis Kuno ke dalam bahasa Inggris. Bayangkan kekuatan yang kuat diletakkan di bawah kontrol, seperti menenangkan kuda liar setelah penjelajahan yang intens.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Subdue berarti menjinakkan, menundukkan, atau meredam suatu kekuatan, emosi, atau gangguan. Dalam bahasa Indonesia, kata serupa adalah menundukkan, menjinakkan, meredam, atau menenangkan, tergantung konteks. Nada kata subdue cenderung formal atau teknis, jadi dalam percakapan sehari-hari sering dipakai kata yang lebih umum seperti mengendalikan atau menenangkan. Pahami nuansa antara mengendalikan, menenangkan, dan menundukkan agar pilihan kata tepat.

Pengingat Pemakaian

  • Ingat bahwa subdue terdengar formal. Digunakan untuk menundukkan, mengendalikan, atau menenangkan sesuatu dengan usaha. Dalam percakapan sehari-hari, lebih baik pakai kata yang lebih umum seperti kendalikan, tenangkan, atau kurangi intensitas sesuai konteks. Gunakan dalam laporan formal atau narasi yang membutuhkan nuansa terukur.

Kesalahpahaman Umum

  • Menyamakan subdue dengan menundukkan secara permanen
  • Menggunakan subdue untuk hal yang tidak memerlukan tindakan kuat
  • Untuk tugas sederhana memakai kata lain yang lebih ringan
  • Berpikir bahwa subdue selalu melibatkan kekuatan fisik
  • Tidak membedakan dengan menekan atau menahan di tingkat suara

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Penutur bahasa Indonesia sering menyamakan subdue dengan menundukkan secara fisik; padahal kata ini juga bisa berarti menenangkan atau mengendalikan situasi.

Tips Belajar

  • Latih kolokasi: menundukkan ancaman, menenangkan emosi, meredam kebisingan
  • Bedakan subdue dari kontrol, tenangkan, atau tekan sesuai konteks
  • Nada formal; cocok untuk laporan atau teks akademik
  • Tambahkan kata keterangan seperti secara bertahap, hati-hati
  • Baca berita atau narasi untuk melihat bagaimana tindakan terukur disampaikan
  • Buat kalimat contoh sendiri tentang hewan, orang, dan situasi

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Detecting Star Formation in Dwarf Galaxies

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.10.13 · 1:20 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan