suffused - Kuasai Kata Ini
Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris
suffused Artinya
- menyebar di atas atau melalui sesuatu
- mengisi ruang dengan kualitas atau perasaan
- meresap atau memuaskan
suffused Kalimat contoh
Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.
suffused Fonetik dan Pengucapan
Inggris
/səˈfjuːz/
Amerika
/səˈfjus/
suffused Etimologi Kata
Penguraian akar: suf- (dari bahasa Latin 'suffundere' yang berarti 'menuangkan ke atas') + fuse (dari bahasa Latin 'fusus'). Asal sejarah: Latin → Prancis Kuno → Inggris. Gambar memori: bayangkan matahari terbenam berwarna emas hangat menyebar di langit, warnanya mengalir di atas cakrawala, menciptakan pemandangan yang indah dan tenang.
Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.
Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.
Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”Konteks Nyata
Suffuse berarti tersebar, meresap, memenuhi ruang dengan suatu kualitas atau perasaan. Kata kerja ini cenderung bernuansa puitis, menunjukkan distribusi yang perlahan dan luas, bukan perubahan mendadak. Warna dapat suffuse senja, wangi dapat suffuse sebuah ruangan, suasana dapat suffuse sebuah narasi, meresapkan deskripsi dan suasana. Dalam bahasa Indonesia, sering dipakai dengan with, through, atau into untuk menyatakan pengisian secara bertahap. Gunakan untuk gambaran atmosfir yang menyeluruh dan mendalam, bukan sekadar mengisi titik kecil.
Pengingat Pemakaian
- Gunakan suffuse dengan preposisi untuk menunjukkan penyebaran bertahap; nada sastra atau formal; konteks cahaya, aroma, suasana; hindari penggunaan untuk perubahan yang cepat; padukan dengan kata sifat seperti hangat, lembut, meresap
Kesalahpahaman Umum
- Menggambarkan penyebaran yang cepat
- Bisa disalahartikan sebagai membuat sesak napas
- Hanya untuk hal fisik, tidak untuk suasana atau emosi
- Tidak selalu bisa menggantikan 'mengisi'
- Biasanya memerlukan objek langsung
Perbedaan Cara Berpikir Bahasa
Penutur bahasa Indonesia melihat suffuse lebih mirip ungkapan sastra; gunakan untuk suasana, perasaan, hindari konteks tindakan cepat; perhatikan preposisi
Tips Belajar
- Gunakan dalam konteks sastra atau formal
- Gunakan with/through/into untuk menunjukkan difusi
- Cocok untuk cahaya, aroma, suasana
- Hindari untuk penyebaran cepat
- Bandingkan dengan 'mengisi' untuk nuansa
Ingin berlatih lebih banyak kata?
Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi
Unduh App