LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

surrounded - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

surrounded Artinya

  • ada atau terjadi di sekitar sesuatu
  • mengelilingi atau menyelimuti
  • berkaitan dengan area di sekitar seseorang atau sesuatu
Illustration for this word

surrounded Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

surrounded Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /səˈraʊnd/
Amerika /səˈraʊnd/
Suku Kata
surround

surrounded Etimologi Kata

sur- = di atas, mengelilingi + round = mengelilingi. Asal: Latin 'circuire' → Prancis Kuno 'surroundre' → Inggris. Bayangkan sebuah kastil yang dikelilingi tembok pelindung, menjaga segalanya tetap aman di dalam.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Pertama aku menapak dengan mantap, mendorong sebuah kursi sedikit, lalu mulai mengelilingi meja. Saat berputar, aku menyesuaikan postur dan merasakan ruangan di sekitarku meresap dari segala sisi. Perasaan itu membuat aku melihat bahwa bukan hanya apa yang di depan, tetapi semua hal di sekitar juga membentuk adegan. Pada akhirnya aku merasakan bahwa lingkungan di sekitarku menjadi bagian dari cara aku bertindak.

Konteks Nyata

Dalam bahasa Indonesia, padanan adjektifnya adalah sekitar/lingkungan sekitar/di sekeliling. Kesalahan umum termasuk memakai surround secara langsung sebagai kata sifat tanpa penyesuaian, dan membedakan antara sekitar (kondisi di sekitar) dengan lingkungan sekitar (area di sekitar).

Pengingat Pemakaian

  • Dalam bahasa Indonesia, sekitar/lingkungan sekitar digunakan untuk arti ini.
  • Gunakan sekitar untuk menggambarkan apa yang ada di sekitar sesuatu.
  • Bedakan antara sekitar sebagai deskripsi lokasi vs lingkungan sekitar sebagai kumpulan hal.
  • Sering gunakan frasa area sekitar/lingkungan sekitar untuk kolokasi umum.
  • Hindari menerjemahkan surround secara langsung sebagai adjektiva tanpa penyesuaian.

Kesalahpahaman Umum

  • Surround tidak lazim sebagai kata sifat tunggal; sekitar/lingkungan sekitar lebih umum.
  • Jangan membedakan surround dengan surrounding secara sembarangan; sifatnya berbeda.
  • Sering dipahami hanya untuk manusia, padahal bisa untuk lokasi atau objek di sekitar.
  • Gunakan frasa area sekitar untuk nuansa ruang sekitar yang umum.
  • Hindari terjemahan harfiah dari surround ke bahasa Indonesia tanpa penyesuaian konteks.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Menjelaskan mengapa dalam bahasa Indonesia lebih baik menggunakan sekitar/lingkungan sekitar untuk menerjemahkan surround, menghindari kalimat terjemahan harfiah.

Tips Belajar

  • Pelajari kolokasi umum: area sekitar, kondisi sekitar, fitur sekitar.
  • Surround lebih sering sebagai kata kerja; gunakan sekitar/lingkungan sekitar sebagai kata sifat.
  • Latih dengan kata benda seperti area, lingkungan, tembok untuk menjelaskan apa yang ada di sekitar.
  • Bandingkan dengan encircle/enclose untuk nuansa yang berbeda.
  • Perhatikan preposisi: di sekitar danau, di sekitar.
  • Baca dan dengarkan contoh nyata dalam konteks nyata.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'surrounded' mean?

A.To run around
B.To feel happy
C.Enclosed on all sides
D.To look for something
Langkah 2: Penggunaan

Choose the correct sentence using 'surrounded'.

A.The dog was surrounded by happiness.
B.She was surrounded by her favorite food.
C.The mountains surrounded the valley.
D.He surrounded the book on the table.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'surrounded'?

A.Lone
B.Encircled
C.Free
D.Divided
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'surrounded'?

A.Alone
B.Overwhelmed
C.Closed
D.Confined
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where 'surrounded' might be used?

A.She felt isolated in the crowd.
B.During the storm, the ship was surrounded by towering waves.
C.The children played while their mother rested.
D.The garden was enclosed by a tall fence.

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Expressive Living: Finding Beauty in the Everyday

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.08.05 · 2:35 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan