LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

swank - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

swank Artinya

  • membanggakan atau menyombongkan
  • cara yang modis atau canggih
  • mewah atau mencolok
Illustration for this word

swank Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

swank Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /swæŋk/
Amerika /swæŋk/
Suku Kata
swank

swank Etimologi Kata

Akar: swank (tanpa dekomposisi). Asal sejarah: kemungkinan dari bahasa Belanda 'swanken' yang berarti 'berjalan atau mengaku'. Gambaran memori: bayangkan seekor merak yang dengan bangga menunjukkan bulunya, yang terhubung dengan gagasan membanggakan diri dan menonjol.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

swank adalah kata kerja, kata benda, dan kata sifat dalam bahasa Inggris, artinya sombong, pamer, atau bergaya glamor. Sebagai kata kerja, berarti menyombongkan diri atau memamerkan kekayaan/status. Sebagai kata benda, merujuk pada kemewahan yang mencolok, gaya yang flamboyan, atau hiasan yang mewah. Sebagai kata sifat, menggambarkan sesuatu yang modis, mewah, namun kadang-kadang terasa berlebihan atau sombong. Nuansanya bisa humoris atau mengejek. Akar kata ini berasal dari swank, kemungkinan berasal dari bahasa Belanda swanken yang berarti berjalan atau berjalan sombong. Imej pengingat: seekor merak yang mengadahkan bulunya untuk memamerkan keindahan.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan swank untuk menggambarkan perilaku pamer atau mewah dengan nada ironis; hindari menggunakannya untuk mode sehari-hari; bedakan kata kerja (memamerkan) dari kata sifat (mewah, bergengsi); sekarang lebih sering menggunakan swanky; tidak semua kemewahan itu swank; cocok untuk konteks yang ringan atau humor; gabungkan dengan objek seperti hotel atau mobil.

Kesalahpahaman Umum

  • Swank dan Swanky memiliki nuansa berbeda; Swank cenderung ironis atau jenaka, Swanky lebih umum dan netral.
  • Bukan sekedar kemewahan; mengandung konotasi pamer atau kesombongan.
  • Bentuk kata benda kurang umum dalam bahasa Inggris modern.
  • Jangan gunakan untuk menggambarkan gaya biasa; ada nuansa eksibisionis.
  • Swank terdengar agak kuno atau sastra dibanding Swanky yang lebih umum dipakai sehari-hari.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Swank menggabungkan pamer dengan humor dan bisa terdengar ironis atau sastra. Hindari menggunakannya untuk hal-hal biasa; pakailah pada konteks yang menonjol.

Tips Belajar

  • Bandingkan swank dengan swanky untuk memahami nuansa ironis
  • Gunakan gambar memori untuk membantu mengingat arti pamer
  • Latih tiga fungsi kata (kata kerja, benda, sifat) dengan contoh
  • Kaitkan dengan objek nyata seperti mobil, hotel, busana
  • Perhatikan nuansa ironi vs pujian

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'swank' mean?

A.To move swiftly
B.To eat quickly
C.To show off in a fashionable way
D.To sleep soundly
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'swank' correctly?

A.Her swank dress caught everyone's attention at the event.
B.He swank around the house during the weekend.
C.She decided to swank her way through dinner.
D.The dog swank outside in the park.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'swank'?

A.Showiness
B.Simplicity
C.Miserliness
D.Laziness
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'swank'?

A.Boldness
B.Extravagance
C.Modesty
D.Pride
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where someone might swank?

A.He wore that outfit to blend in at the party.
B.He chose the casual look for dinner with friends.
C.She showcased her swank style during the fashion week.
D.She quietly enjoyed her time at the event.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan