LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

temporarily - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

temporarily Artinya

  • untuk sementara waktu
  • sementara
  • secara sementara
Illustration for this word

temporarily Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

temporarily Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈtɛm.pəˌrɪə.li/
Amerika /ˈtɛm.pəˌrɛr.i.li/
Suku Kata
temporarily

temporarily Etimologi Kata

Pemisahan akar: akar temporary, sufiks -ly. Asal usul historis: dari bahasa Latin temporarius, berasal dari tempus waktu, melalui bahasa Prancis Kuno temporaire, ke bahasa Inggris temporary; adverb temporarily dibentuk dengan menambahkan sufiks -ly. Gambar memori: bayangkan sebuah toko yang sementara ditutup dengan jam menunjukkan durasi singkat.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Aku membuka pintu sedikit dan move perhatian ke dalam ruangan, menggeser cahaya ke nuansa yang lebih lembut. Aku menurunkan termostat satu tingkat dan set up keadaan ini temporarily untuk saat ini. Aku merasakan kendali di tangan dan udara perlahan berubah. Gerakan kecil ini menjadi kebiasaan saat jawaban cepat diperlukan.

Konteks Nyata

Temporarily adalah kata keterangan bahasa Inggris yang berarti dalam periode singkat, tidak permanen. Ini digunakan untuk menggambarkan keadaan sementara atau langkah sementara. Contohnya temporarily closed berarti ditutup untuk sementara. Ini membedakan dengan permanent dan menunjukkan bahwa keadaan bisa berubah di masa mendatang. Dalam bahasa Inggris, temporary + ly membentuk kata keterangan yang biasanya memodifikasi kata kerja atau frasa verba. Pelajar sering salah mengira bahwa temporary berarti selalu atau permanen.

Pengingat Pemakaian

  • 1) Temporarily berarti dalam periode singkat. 2) Biasanya memodifikasi kata kerja atau frasa verba. 3) Berbeda dengan permanently, menandakan kemungkinan berubah. 4) Digunakan untuk kebijakan, solusi sementara, atau rencana jangka pendek. 5) Hindari menganggapnya berarti selalu atau permanen.

Kesalahpahaman Umum

  • Temporarily bukan berarti selamanya; itu bersifat sementara.
  • Sering kali diasumsikan hanya memodifikasi kata sifat, padahal sering memodifikasi kata kerja.
  • Tidak selalu bisa diganti dengan 'untuk sebentar'.
  • Tidak hanya menggambarkan tindakan yang sudah lewat; bisa juga keadaan sekarang.
  • Salah memahami karena bisa terdengar seperti keputusan permanen dalam konteks tertentu.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, sering dipakai sementara atau untuk sementara; terjemahan langsung temporarily sering menimbulkan kebingungan posisi kata dalam kalimat.

Tips Belajar

  • 1) Pasangkan temporarily dengan ekspresi seperti sementara atau provisional untuk menandakan temporer.
  • 2) Pastikan konteksnya benar-benar sementara, bukan permanen.
  • 3) Letakkan temporarily di depan frasa kerja yang dimodifikasi.
  • 4) Bandingkan dengan saat ini untuk nuansa yang tepat.
  • 5) Gunakan sinonim seperti singkat atau sementara jika cocok.
  • 6) Latih dengan kolokasi umum agar terdengar natural.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'temporarily'?

A.Permanently
B.Momentarily
C.Swiftly
D.Occasionally
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'temporarily' used correctly?

A.She decided to permanently move to a new city.
B.Sarah occasionally visits her grandmother.
C.He quickly finished the task.
D.The store will temporarily close for renovations.
Langkah 3: Sinonim

Which is a synonym of 'temporarily'?

A.Forever
B.Temporarily
C.Permanently
D.Occasionally
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'temporarily'?

A.Swiftly
B.Occasionally
C.Permanently
D.Momentarily
Langkah 5: Penguasaan

In what situation might something be temporarily unavailable?

A.A mountain standing tall.
B.A river flowing continuously.
C.A store closing for a holiday.
D.A desert with no water ever.

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Workplace Meeting: Coastal Survey and Remediation

Workplace Meeting

2026.03.30 · 1:11 · B2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Filing a Travel Insurance Claim After Unrest

Travel Insurance

2026.02.09 · 1:35 · B2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Guide and Visitor Discuss a Controversial Exhibition

Art & Museums

2026.01.16 · 1:30 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan