LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

thorny - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

thorny Artinya

  • berduri
  • sulit atau rumit
  • menyebabkan ketidaknyamanan
Illustration for this word

thorny Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

thorny Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈθɔːni/
Amerika /ˈθɔrni/
Suku Kata
thorny

thorny Etimologi Kata

thorny terdiri dari akar 'duri' + sufiks -y; berasal dari bahasa Inggris kuno 'þorn', terkait dengan akar Jermanik. Bayangkan semak lebat dengan duri tajam yang harus kamu lewati dengan hati-hati, melambangkan ketidaknyamanan fisik serta situasi rumit.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

thorny secara harfiah berarti berduri, menggambarkan semak belukar rapat dengan duri. Secara kiasan, kata ini dipakai untuk hal-hal yang rumit, sulit dihadapi, atau menimbulkan ketidaknyamanan. Gambaran duri menekankan hambatan dan potensi bahaya, sehingga dibutuhkan kehati-hatian dalam membahas masalah, negosiasi, atau keputusan. Etymology berasal dari thorn, duri, dengan sufiks -y, berakar pada bahasa Inggris Kuno þorn dan rumpun bahasa Jermanik. Dalam penggunaannya, thorny sering dipakai untuk menggambarkan isu yang penuh liku, misalnya thorny issue atau thorny negotiations.

Pengingat Pemakaian

  • thorny secara umum dipakai untuk menggambarkan situasi yang kompleks atau menantang.
  • Hindari penggunaan berlebihan dalam teks formal kecuali konteksnya tepat.
  • Padukan dengan kata kerja seperti hadapi, navigasikan, selesaikan.
  • Perhatikan nada agar tidak terkesan berlebihan.
  • Gunakan sinonim seperti sulit, rumit, atau sensitif sesuai konteks.

Kesalahpahaman Umum

  • Hanya merujuk pada tanaman berduri
  • Selalu berarti bahaya atau ancaman hidup
  • Dapat menggambarkan orang sebagai thorny
  • Tidak menggambarkan emosi
  • Tidak cocok untuk tulisan akademik

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur Indonesia, thorny lebih sering berarti situasi sulit daripada makna literal tumbuhan berduri; perhatikan konteks untuk memilih padanan kata yang tepat.

Tips Belajar

  • Pelajari kolokasi umum: thorny issue, negosiasi thorny.
  • Perhatikan nada; biasanya lebih formal daripada kata 'sulit'.
  • Bandingkan dengan difficult, tricky, delicate untuk memilih kata yang tepat.
  • Latih kalimat dengan makna harfiah dan kiasan.
  • Pastikan konteks tidak terdengar terlalu dramatis.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'thorny' mean?

A.Full of laughter
B.Having prickles or thorns
C.Pleasant and enjoyable
D.Bright and colorful
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses the word 'thorny' correctly?

A.The dog is thorny and playful.
B.The politician faced some thorny issues in the debate.
C.The soup tasted thorny and delicious.
D.She wore a thorny outfit to the party.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'thorny'?

A.Soft
B.Smooth
C.Prickly
D.Gentle
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'thorny'?

A.Soft
B.Bumpy
C.Sharp
D.Hard
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where one might describe a situation as thorny?

A.The weather was nice and sunny today.
B.The cake was sweet and delightful.
C.I had to navigate a thorny negotiation with the team.
D.We went shopping for new clothes.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan