LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

tonight - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

tonight Artinya

  • malam ini
  • saat ini
  • malam sekarang
Illustration for this word

tonight Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

tonight Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /təˈnaɪt/
Amerika /təˈnaɪt/
Suku Kata
tonight

tonight Etimologi Kata

Malam ini: 'to-' berarti 'di', dan 'malam' mengacu pada waktu setelah matahari terbenam. Berasal dari bahasa Inggris kuno 'nihte', yang berkembang menjadi kata modern dalam bahasa Inggris. Bayangkan malam yang nyaman dan gelap di mana bintang-bintang berkilau di atas, melambangkan akhir hari.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Malam ini, aku menggeser kursi sedikit ke depan, menyalakan lampu, menarik gorden, lalu duduk move. Cahaya perlahan stabil dan aku menyesuaikan kecerahannya agar bacaan jadi jelas, adjust. Aku memutuskan untuk lanjut membaca, mempertahankan ritme ini, keep waktu malamnya untuk sendiri. Udara tenang membungkus kamar, malam ini perlahan membentuk makna dari tindakan kecil ini.

Konteks Nyata

Tonight adalah kata keterangan bahasa Inggris yang merujuk pada periode setelah matahari terbenam pada hari ini. Dalam bahasa Indonesia, kita membedakan sekarang malam atau malam ini, tergantung nuansa dan konteks. Para pemula sering mengira tonight hanya berarti senja, atau membedakan malam hari dari malam berikutnya. Dalam bahasa Inggris, What are you doing tonight? digunakan untuk menanyakan rencana, dan will/going to untuk menyatakan niat di masa depan. Batas antara sore dan malam dapat bervariasi menurut lokasi dan musim, jadi memahami konteks adalah kunci agar terjemahan yang tepat.

Pengingat Pemakaian

  • - Tonight merujuk pada periode setelah matahari terbenam pada hari ini.
  • - Tidak selalu berarti larut malam; bisa juga malam awal tergantung konteks.
  • - Gunakan What are you doing tonight? untuk menanyakan rencana.
  • - Tambahkan waktu spesifik jika diperlukan (tonight at 20:00).
  • - Waktu matahari terbenam bervariasi menurut lokasi dan musim.

Kesalahpahaman Umum

  • Tonight tidak selalu berarti larut malam; bisa juga merujuk pada malam hari sejak senja.
  • Jangan mengartikan tonight sebagai malam ini saja dalam semua konteks.
  • Terkadang tidak perlu waktu spesifik.
  • What are you doing tonight? biasanya menanyakan rencana.
  • Waktu matahari terbenam bervariasi menurut lokasi dan musim; konteks sangat penting.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bahasa Indonesia membedakan malam ini dari tonight yang lebih fleksibel; konteks sangat penting untuk pilihan terjemahan.

Tips Belajar

  • Anggap Tonight sebagai periode setelah matahari terbenam pada hari ini.
  • Gunakan Tonight untuk rencana malam atau larut malam.
  • Jika ada waktu spesifik, tambahkan tonight at 21:00.
  • Gunakan Present Continuous untuk rencana.
  • Jangan gunakan Tonight untuk peristiwa di hari lain.
  • Latihan dengan berbagai konteks untuk kebiasaan lokal.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'tonight' mean?

A.This evening
B.This afternoon
C.This morning
D.Tomorrow night
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence below uses the word 'tonight' correctly?

A.Let's go shopping tonight
B.I love to swim tonight
C.I will finish my homework tonight
D.She wakes up early tonight
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'tonight'?

A.Early
B.Tomorrow
C.Yesterday
D.Now
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'tonight'?

A.Dawn
B.Yesterday
C.Morning
D.Future
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context?

A.I love going out tonight
B.Let's bake cookies tonight
C.It is nice to watch a movie tonight
D.She enjoys reading books tonight

konten listening terkait

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Phone Order for Bread and Cookies

Simple Phone Call

2026.04.03 · 0:38 · A2 · Dialogue
Dengarkan sekarang
🌱 Lite
Hotel Check-in Talk

Hotel Check-in

2026.02.02 · 0:32 · A2 · Dialogue
Dengarkan sekarang
🌱 Lite
Buying a postcard and guide book

Shopping in Store

2026.01.18 · 0:31 · A1 · Dialogue
Dengarkan sekarang

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Emergency Call About Allergic Reaction at a Home

Emergency Services

2026.02.04 · 1:35 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Hotel Check-in at Grand Plaza

Hotel Check-in

2026.01.15 · 1:01 · A2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Volunteer Project Briefing at Community Centre

Volunteering

2026.01.15 · 1:19 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan