traduce - Kuasai Kata Ini
Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris
traduce Artinya
- Mencemarkan nama baik dengan mengatakan hal-hal palsu untuk merusak reputasi seseorang.
- Memutarbalikkan fakta atau menyebarkan tuduhan palsu untuk merugikan seseorang.
- Secara figuratif, membuat orang lain percaya sesuatu yang negatif tentang seseorang lewat kata-kata.
traduce Kalimat contoh
Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.
traduce Fonetik dan Pengucapan
Inggris
/trəˈdjuːs/
Amerika
/trəˈduːs/
traduce Etimologi Kata
Akar akar: awalan tra-/trans- berarti 'melintasi', akar duc- berarti 'memimpin', akhiran -ere. Asal-usul sejarah: Latin traducere → Old French traduire → bahasa Inggris traduce. Gambar memori: utusan menyeberangi jurang dengan kata-kata palsu yang menodai reputasi seseorang.
Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.
Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.
Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”Konteks Nyata
Traduce adalah kata kerja bahasa Inggris yang formal dan agak kuno yang berarti menista seseorang dengan mengatakan kebohongan atau memutarbalikkan apa yang mereka katakan atau lakukan untuk merusak reputasinya. Penggunaannya lebih umum dalam teks historis atau hukum daripada bahasa sehari-hari. Orang yang traduce sering mencoba merusak reputasi orang lain dengan memelintir kutipan, melebar-lebarkan, atau berbohong. Etimologi berasal dari bahasa Latin traducere, melalui Old French traduire. Imej memorinya: seorang utusan yang membimbing orang lain menyimpang dengan kata kata palsu.
Pengingat Pemakaian
- Gunakan sebagai kata kerja transitif; traduce seseorang atau sesuatu. Jangan bingungkan dengan translate. Nada formal dan agak kuno. Sering disertai objek langsung. Jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari.
Kesalahpahaman Umum
- Dipikir berarti translate atau menafsirkan secara harfiah.
- Yakin itu kata kerja umum dalam bahasa Inggris modern.
- Dapat digunakan tanpa objek langsung.
- Dapat dipakai sebagai sinonim dari slander atau defame dalam semua konteks.
- Hanya merujuk pada ujaran lisan, bukan tulisan.
Perbedaan Cara Berpikir Bahasa
Orang Indonesia cenderung mengartikan secara harfiah sebagai penistaan dan sering mengaitkannya dengan bahasa yang lebih baku.
Tips Belajar
- Perhatikan nada formal; gunakan hanya dalam konteks formal.
- Gunakan dengan objek langsung: traduce seseorang/sesuatu.
- Jangan bingungkan dengan translate atau menista.
- Mengandung arti jahat dan memutarbalikkan apa yang dikatakan.
- Bandingkan dengan sinonim: menista, memfitnah, memelemahkan.
- Etimologi dari Latin traducere membantu mengingat.
Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris
Langkah 1: Arti
What is the meaning of the word 'traduce'?
A.To praise excessively
B.To slander or defame
C.To forgive easily
D.To improve one's reputation
Langkah 2: Penggunaan
Which of the following sentences uses 'traduce' correctly?
A.She was honored for her efforts to traduce charity organizations.
B.He gave a speech to traduce the importance of honesty.
C.The author was known for his ability to traduce characters in his novels.
D.Their goal was to traduce awareness about environmental issues.
Langkah 3: Sinonim
What is a synonym for 'traduce'?
A.Praise
B.Slander
C.Defend
D.Protect
Langkah 4: Antonim
What is an opposite word for 'traduce'?
A.Accuse
B.Commend
C.Praise
D.Censure
Langkah 5: Penguasaan
In what real-life context would someone likely use the word 'traduce'?
A.During a negotiation for a business deal
B.At a social gathering with friends
C.While discussing sports results
D.In a courtroom during a defamation case
Ingin berlatih lebih banyak kata?
Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi
Unduh App