LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

transfer - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

transfer Artinya

  • memindahkan sesuatu dari satu tempat ke tempat lain
  • mengalihkan kepemilikan atau kontrol atas sesuatu
  • perubahan kondisi atau keadaan
Illustration for this word

transfer Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

transfer Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈtrænsfə/
Amerika /ˈtrænspfər/
Suku Kata
transfer

transfer Etimologi Kata

Kata 'transfer' terdiri dari awalan 'trans-' yang berarti 'melalui' dan akar 'ferre' yang berarti 'mengangkut'. Berasal dari bahasa Latin 'transferre', melalui bahasa Prancis Kuno 'transferer', masuk ke dalam bahasa Inggris pada akhir abad pertengahan. Bayangkan mengangkut sebuah kotak berat melintasi jalan yang sibuk untuk menggambarkan tindakan memindahkan sesuatu dari satu tempat ke tempat lain.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Pertama aku meraih sebuah kotak dan move dia dari rak ke meja. Aku menekan, menarik, dan menaruhnya di tempat baru, aku merasakan kepemilikan bergeser. Usaha membuatku harus adjust pegangan, mengubah sedikit sudut, dan menjaga kendali. Kemudian saat aku transfer tugas atau berkas, gerakannya berulang dan tempat baru memberitahu aku bagaimana melanjutkan—sebuah perubahan kecil dalam kendali.

Konteks Nyata

Transfer adalah kata kerja dan kata benda yang sangat serbaguna, mencakup tiga gagasan utama: memindahkan sesuatu dari satu tempat ke tempat lain, menyerahkan kepemilikan atau kendali atas sesuatu, atau mengubah kondisinya. Sebagai kata kerja, Anda bisa mentransfer berkas ke folder lain, mentransfer uang ke rekening berbeda, atau mentransfer tanggung jawab kepada orang lain. Sebagai kata benda, transfer bisa berupa pemindahan dana, pengalihan kepemilikan, atau perubahan status dalam suatu sistem. Asal-usulnya berasal dari Latin trans- 'melintasi' dan ferre 'membawa', masuk ke bahasa Inggris melalui bahasa Prancis Abad Pertengahan. Pelajari kolokasi seperti transfer money, transfer ownership, dan data transfer.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan transfer untuk pemindahan maupun pengalihan kepemilikan; hindari bingung dengan transmit atau translate.
  • Kollokasi umum: transfer money, transfer ownership, data transfer.
  • Bedakan antara kata benda dan kerja: a transfer vs to transfer.
  • Preposisi: transfer to seseorang/lokasi, transfer from sumber.
  • Dalam konteks hukum dan teknis, pakai istilah yang tepat.
  • Latihan: gambarkan proses dengan langkah transfer.

Kesalahpahaman Umum

  • Transfer tidak sama dengan transmit atau translate; sesuaikan arti konteksnya.
  • Untuk objek fisik, sering gunakan move atau memindahkan daripada transfer.
  • Uang biasanya menggunakan transfer money; hindari penggunaan transmit.
  • Pemindahan kepemilikan berbeda dengan pinjam; hak milik berpindah.
  • Kata benda vs kata kerja berbeda; konteks menentukan bentuknya.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Transfer mencakup pemindahan fisik, pemindahan kepemilikan, dan perubahan keadaan. Pembelajar perlu mengaitkan setiap arti dengan kolokasi berbeda dan menghindari membingungkan konteks.

Tips Belajar

  • Identifikasi tiga arti utama (pemindahan, pemindahan kepemilikan, perubahan keadaan).
  • Pelajari kolokasi tetap: transfer money, data transfer, ownership transfer.
  • Bedakan antara kata benda dan kata kerja: a transfer vs to transfer.
  • Perhatikan preposisi: transfer to, transfer from.
  • Latihan dengan skenario nyata dan dokumen teknis.
  • Hubungkan etimologi dengan gambaran melintasi dan membawa.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'transfer'?

A.Eat
B.Exchange
C.Sleep
D.Dance
Langkah 2: Penggunaan

How is the word 'transfer' used in a sentence?

A.I slept through a transfer event.
B.He sang a transfer song loudly.
C.They ate a transfer meal together.
D.She transferred schools last year.
Langkah 3: Sinonim

Which word is similar to 'transfer'?

A.Relax
B.Stay
C.Shift
D.Forget
Langkah 4: Antonim

Which word is the opposite of 'transfer'?

A.Copy
B.Stay
C.Receive
D.Disappear
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context would you most likely encounter the word 'transfer'?

A.Bank transfer of money
B.Sleeping all day
C.Eating a big meal
D.Playing video games

konten listening terkait

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel check-in and small donation

Hotel Check-in

2025.10.08 · 0:29 · A2 · Dialogue
Dengarkan sekarang

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Visit: Appointment and Checks

Health Clinic Visit

2026.04.07 · 1:29 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Discussing Account Consolidation and Security at the Local Bank

Banking Basics

2026.04.06 · 1:29 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Service Disruption at Central Station

Public Transport

2025.12.02 · 1:15 · A2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan