LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

transparent - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

transparent Artinya

  • dapat dilihat melalui
  • jelas dan mudah dipahami
  • terbuka dan jujur
Illustration for this word

transparent Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

transparent Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /trænˈspɛə(r)ənt/
Amerika /trænˈspɛrənt/
Suku Kata
transparent

transparent Etimologi Kata

trans- = melintasi + parare = menyiapkan. Asal: Latin → Perancis Kuno → Inggris. Bayangkan sebuah jendela kaca bersih yang membiarkan cahaya masuk, menggambarkan kejelasan dan keterbukaan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Aku mendorong tirai tipis ke samping dan cahaya bergerak di ruangan itu. Aku mengalihkan pandangan, pemandangan di belakangnya perlahan muncul, adegan berubah dari buram jadi jelas. Dengan sedikit tenaga, aku menyesuaikan postur dan menjaga fokus agar gambarnya tetap stabil. Dalam percakapan, ketika tidak ada yang disembunyikan dan ide-ide bisa lewat dengan jelas, semuanya terasa transparan.

Konteks Nyata

Bahasa Indonesia menggunakan transparan untuk makna fisik maupun metaforis; sesuatu dikatakan transparan jika bisa dilihat melalui atau jika informasinya disajikan secara terbuka dan dapat diverifikasi. Transparen menekankan keterbukaan, akuntabilitas, dan kemudahan pemahaman bagi publik.

Pengingat Pemakaian

  • Ingat tiga arti: transparansi fisik, kejelasan informasi, dan keterbukaan sikap.
  • Gunakan dengan bahan (kaca transparan), kebijakan, dan komunikasi untuk menunjukkan keterbukaan.
  • Hindari membandingkan dengan jelas; transparansi berarti dapat diverifikasi.
  • Dapat dipakai bersama tata kelola, proses, atau laporan untuk menekankan keterbukaan.
  • Bentuk negatifnya sering menunjukkan rahasia atau penutupan.
  • Lebih sering dipakai dalam konteks formal atau profesional.

Kesalahpahaman Umum

  • Transparan tidak selalu berarti mudah dipahami; konteksnya penting.
  • Membingungkan transparan dengan jelas bisa membuat aspek verifikasi terabaikan.
  • Berpikir transparan hanya untuk fisik saja mengabaikan informasi dan prosesnya.
  • Proses transparan tidak menjamin tidak ada kekurangan.
  • Kalimat tidak transparan tidak selalu berarti ada rahasia; bisa saja kurang keterbukaan.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Ditujukan untuk penutur bahasa Indonesia: transparan bisa berarti fisik maupun metaforis; sering keliru membedakan dengan jelas atau jujur tergantung konteks.

Tips Belajar

  • Latih tiga arti dengan kata benda berbeda (kaca, kebijakan, komunikasi).
  • Pelajari kolokasi umum: kaca transparan, kebijakan transparan, komunikasi transparan.
  • Perhatikan kelengkapan verifikasi selain keterbukaan.
  • Gunakan bentuk negatif untuk membicarakan rahasia atau langkah tersembunyi.
  • Bandingkan dengan jelas untuk membedakan nuansa.
  • Baca teks profesional untuk melihat penggunaan yang tepat.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'transparent'?

A.Fast
B.Sad
C.Clear
D.Loud
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'transparent' correctly?

A.The window was dirty and not transparent.
B.He was feeling transparent after the party.
C.She wore a transparent coat in the rain.
D.The music was transparent and soothing.
Langkah 3: Sinonim

What is a synonym for 'transparent'?

A.Clear
B.Invisible
C.Opaque
D.Solid
Langkah 4: Antonim

What is an antonym for 'transparent'?

A.Visible
B.Transparental
C.Clear
D.Opaque
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life situation would you describe something as 'transparent'?

A.Watching television
B.Cooking dinner
C.Taking an exam
D.Doing business with honesty

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Advertising, Outrage and the Changing Market

Advertising & Consumerism

2026.04.19 · 1:26 · B2 · IELTS
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan