LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

trapped - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

trapped Artinya

  • alat untuk menangkap hewan atau benda
  • situasi di mana seseorang terjebak secara tidak terduga
  • menangkap atau menjebak
Illustration for this word

trapped Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

trapped Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /træp/
Amerika /træp/
Suku Kata
trap

trapped Etimologi Kata

trap = jebakan; Asal: bahasa Inggris pertengahan, dari bahasa Prancis kuno 'trappe', mungkin berasal dari bahasa Latin 'captura' yang berarti 'menangkap'. Gambar memori: bayangkan seorang pemburu yang menyiapkan jebakan yang cerdik di hutan, tersamar dengan daun dan dahan, menunggu hewan yang tidak curiga untuk mendekat.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Saya menunduk, menarik napas pelan, menaruh sebuah perangkap di rumput basah. Ujung tali bergerak, saya sesuaikan posisi perlahan. Detak jantung meningkat, saya menahan napas. Tiba-tiba mekanisme beraksi, dan suasana berubah, seperti saya sendiri terjebak dalam trap.

Konteks Nyata

Trap memiliki dua arti utama dalam bahasa Inggris: secara harfiah adalah alat untuk menangkap hewan atau benda, dan secara kiasan adalah situasi di mana seseorang tertangkap tidak terduga atau terjerat keadaan sulit. Sebagai kata kerja, to trap berarti menangkap, menjebak, atau menjerat seseorang. Ungkapan umum meliputi set a trap, fall into a trap, spring a trap, dan booby trap. Trap juga digunakan secara metaforis, misalnya dalam rencana yang gagal atau tawaran yang mengelabukan. Bagi pemelajar, penting membedakan makna harfiah dari makna kiasan dan menguasai kolokasi seperti bait, escape, trapdoor. Tip: bayangkan pemburu yang menyamarkan jebakan di hutan dan menunggu mangsa melangkah masuk.

Pengingat Pemakaian

  • Ketahui dua arti
  • Pelajari kolokasi umum
  • Perhatikan penggunaan figuratif
  • Bedakan trap dari catch
  • Latih dengan konteks nyata
  • Buat kalimat contoh sendiri

Kesalahpahaman Umum

  • Jebakan hanya perangkat fisik
  • to trap selalu berarti menangkap seseorang
  • booby trap sama dengan jebakan biasa
  • makna metaforis diabaikan
  • terjebak tidak selalu berarti bahaya

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Pembelajar bahasa Indonesia cenderung menerjemahkan trap secara harfiah dan kurang peka terhadap arti kiasan seperti jebakan dalam rencana atau tawaran menipu.

Tips Belajar

  • Buat glosarium singkat frasa dengan trap (set a trap, fall into a trap, booby trap)
  • Bandingkan trap dengan catch, seize, trapdoor
  • Buat kalimat contoh untuk memperkuat pemakaian
  • Perhatikan konotasi bahaya atau penipuan
  • Latih penggunaan harfiah dan metaforis dalam percakapan
  • Atur idiom dan kolokasi berdasarkan tema

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
When Small Choices Alter Everything

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.08.21 · 2:54 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan