LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

trenchant - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

trenchant Artinya

  • tajam
  • jelas dan efektif dalam ungkapan
  • memiliki wawasan yang tajam
Illustration for this word

trenchant Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

trenchant Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈtrɛn.tʃənt/
Amerika /ˈtrɛn.tʃənt/
Suku Kata
trenchant

trenchant Etimologi Kata

Akar: trench (memotong) + chant (bernyanyi). Asal sejarah: bahasa Prancis kuno ‘tranchant’ berasal dari bahasa Latin 'truncare' yang berarti memotong. Gambar memori: bayangkan pisau tajam yang memotong kain, melambangkan kejelasan dan ketegasan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

trenchant dalam bahasa Inggris berarti tajam secara fisik maupun tajam dalam uraian. Dalam bahasa Indonesia, padanan umum adalah tajam, tegas, dan berujung. Gunakan untuk kritik, analisis, atau gaya bahasa yang sangat jelas dan menggugah. Asal-usulnya dari bahasa Prancis Kuno tranchant, berasal dari Latin truncare yang berarti memotong. Imej memori: pisau yang tajam mengiris kain untuk mengungkap kebenaran. Contoh: sebuah kritik trenchant, sebuah analisis trenchant, kecerdasan trenchant.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan dengan kata benda seperti kritik, analisis, kecerdasan, atau argumen. Bukan untuk objek fisik. Hindari penggunaan berlebihan dalam percakapan santai; fokus pada ketajaman dan kejelasan.

Kesalahpahaman Umum

  • Mencurigai trenchant hanya soal ketajaman fisik
  • Menganggapnya berarti penghinaan atau kejam
  • Menggunakannya untuk pujian samar alih-alih kritik tepat
  • Anggap sebagai kata modis tanpa makna
  • Menggunakannya berlebihan dalam percakapan sehari-hari

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia umumnya kata yang lebih natural adalah tajam atau tegas; trenchant bisa terdengar terlalu formal. Gunakan dalam konteks analisis/argumen yang sangat jelas.

Tips Belajar

  • Latih dengan kalimat kritik tajam
  • Padukan dengan kata benda seperti analisis atau kecerdasan
  • Bedakan tajam secara bahasa dengan fisik
  • Perhatikan nada formal vs informal
  • Ingat etimologi untuk mengingat makna
  • Bandingkan dengan incisive untuk nuansa

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'trenchant'?

A.Soft
B.Round
C.Sharp
D.Cold
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'trenchant' used correctly?

A.She spoke in a gentle and compassionate tone.
B.His trenchant criticism left no room for doubt.
C.The pillow felt plush and cozy.
D.The ice cream was melting under the hot sun.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'trenchant'?

A.Mild
B.Blunt
C.Calm
D.Subtle
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'trenchant'?

A.Serene
B.Dull
C.Gentle
D.Bland
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context would 'trenchant' be used?

A.A quiet meditation retreat in the mountains.
B.A relaxing day at the beach.
C.A political debate where strong arguments are presented.
D.A noisy and chaotic carnival.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan