LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

trickle - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

trickle Artinya

  • mengalir perlahan dalam aliran kecil
  • aliran kecil dan lembut dari cairan
  • melintas atau bergerak dalam jumlah kecil
Illustration for this word

trickle Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

trickle Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈtrɪk.əl/
Amerika /ˈtrɪk.əl/
Suku Kata
trickle

trickle Etimologi Kata

trickle = trickle (mengalir perlahan) tanpa awalan atau akhiran langsung, dari bahasa Inggris pertengahan 'triklen', dari bahasa Inggris kuno 'tricla' yang berarti 'menetes'. Bayangkan tetesan kecil air jatuh perlahan dari keran, menciptakan aliran lembut di permukaan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Trickle berarti mengalir sangat pelan dalam aliran kecil atau lewat dan bergerak dalam jumlah kecil. Digunakan untuk menggambarkan cairan yang menetes pelan dari keran, hujan yang merembes, atau informasi yang muncul sedikit demi sedikit. Bentuk kata benda merujuk pada aliran lembut itu sendiri: secuil kopi, sedikit darah setelah luka ringan.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan trickle untuk menggambarkan aliran yang sangat lambat dan dalam jumlah kecil atau kemunculan bertahap
  • Kata benda mengacu pada aliran pelan itu sendiri: secuil kopi, secuil informasi
  • Gabungkan dengan down/along/out untuk menunjukkan arah: trickle down, trickle along, trickle out
  • Bandingkan dengan drip (tetesan) dan gush (aliran besar) untuk nuansa
  • Lebih tepat dipakai saat gerakannya lambat tetapi konstan
  • Penggunaan kiasan: bertambah sedikit demi sedikit

Kesalahpahaman Umum

  • Trickle tidak berarti aliran besar; menggambarkan gerak sangat lambat dan kecil.
  • Bukan sinonim drip atau drizzle dalam semua konteks; drip sering kali berarti tetesan tunggal.
  • Bentuk kata benda memiliki makna berbeda: a trickle of information berarti sejumlah informasi yang keluar secara perlahan.
  • Dapat dikaitkan dengan trickle down untuk menggambarkan efek yang bertahap, bukan hanya aliran cairan.
  • Hindari menggunakan trickle untuk aliran yang kuat dan cepat.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur bahasa Indonesia, trickle berarti aliran pelan dan kecil; bisa bingung dengan drip atau drizzle serta tidak memahami makna kiasan trickle down.

Tips Belajar

  • Pelajari kolokasi: trickle down, trickle along, trickle out
  • Gandingkan dengan slow/gradual untuk irama
  • Bedakan dari drip dan gush lewat konteks
  • Gunakan bentuk kata benda untuk aliran kecil
  • Latih penggunaan literal dan figuratif dalam konteks
  • Perhatikan kesabaran dan jumlah kecil dalam bahasa natural

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'trickle' mean?

A.To fly
B.To flow in a small stream
C.To walk with large steps
D.To sing loudly
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses the word 'trickle' correctly?

A.I heard a trickle of thunder in the distance.
B.She watched the trickle of birds in the sky.
C.The waterfall roared with a trickle of water.
D.The trickle of rainclouds blocked the sun.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'trickle'?

A.Jump
B.Pour
C.Shout
D.Read
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'trickle'?

A.Freeze
B.Gush
C.Dance
D.Whisper
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life scenario where the word 'trickle' would be used?

A.The food court was bustling with people.
B.The birds chirped happily in the tree.
C.The water trickled down the rocks in the serene stream.
D.The cars zoomed by on the highway.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan