LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

troubled - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

troubled Artinya

  • masalah atau kesulitan
  • kekhawatiran atau beban
  • menyebabkan masalah atau beban
Illustration for this word

troubled Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

troubled Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈtrʌb.əl/
Amerika /ˈtrʌb.əl/
Suku Kata
trouble

troubled Etimologi Kata

trouble = 'mengganggu' (dalam bahasa Inggris kuno throublen), dari bahasa Latin 'turbulare' yang berarti 'mengguncang'. Bayangkan danau tenang yang terganggu oleh batu yang dilemparkan, menciptakan gelombang dan kekacauan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Aku meraih pegangan pintu dan memutarnya, tapi macet dan aku harus dorong sedikit lebih keras. Aku menggeser posisi tubuh, menyetel keseimbangan, dan move sedikit lagi untuk melihat apakah pintunya bisa terbuka. Kendala kecil ini makin lama makin terasa, membuat dadaku tegang. Aku menarik napas dalam, mengubah sudut dan mencoba lagi, berharap segalanya akhirnya bergerak.

Konteks Nyata

Trouble adalah kata bahasa Inggris yang sangat fleksibel. Sebagai kata benda, berarti masalah, kesulitan, atau kekhawatiran; sebagai kata kerja, berarti menimbulkan masalah atau mengganggu seseorang. Dalam percakapan sehari-hari kita mengatakan 'in trouble' atau 'getting into trouble' ketika seseorang melanggar aturan atau situasinya menjadi rumit, dan 'to trouble someone' berarti mengganggu atau membuat orang lain khawatir. etimologi berasal dari bahasa Inggris Kuno throublen, terkait dengan Latin turbulare yang berarti mengguncang. Gambaran dasarnya adalah permukaan danau yang tenang yang diganggu oleh batu sehingga memunculkan riak. Pembelajar sering salah memahami frasa seperti 'trouble with' atau mengaitkannya dengan konteks 'trouble-free'.

Pengingat Pemakaian

  • - Trouble dapat berupa kata benda maupun kata kerja.
  • - Gunakan 'in trouble' atau 'getting into trouble' untuk masalah atau pelanggaran.
  • - 'trouble with' menjelaskan masalah terkait sesuatu.
  • - 'to trouble someone' berarti mengganggu atau membuat khawatir seseorang.
  • - Dalam tulisan formal, gunakan 'problem' atau 'difficulty'.

Kesalahpahaman Umum

  • Trouble tidak hanya berarti masalah besar; bisa juga masalah kecil atau kekhawatiran.
  • 'in trouble' biasanya berhubungan dengan pelanggaran aturan atau situasi sulit, bukan hanya suasana tidak enak.
  • Tidak semua konteks memakai 'trouble with'; tergantung konstruksinya.
  • Hindari terjemahan harfiah yang kehilangan nuansa bahasa Inggris.
  • Gunakan 'to trouble someone' untuk menyampaikan mengganggu atau membuat khawatir seseorang secara tepat.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Untuk penutur bahasa Indonesia, trouble dipakai dalam banyak frasa seperti in trouble, getting into trouble, dan trouble with. Kesalahan umum adalah menerjemahkan terlalu harfiah dan membedakan penyebab dengan keadaan.

Tips Belajar

  • Latih frasa umum setiap hari
  • Bedakan antara 'in trouble', 'getting into trouble', dan 'trouble with'
  • Pelajari bahwa 'to trouble someone' berarti mengganggu atau membuat khawatir
  • Bandingkan dengan sinonim netral seperti 'problem' atau 'difficulty'
  • Gunakan contoh nyata untuk melatih kemampuan berbicara
  • Perhatikan penggunaan preposisi dalam konteks berbeda

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does 'troubled' mean?

A.Happy
B.Confused
C.Bothered
D.Sad
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'troubled' correctly?

A.He troubled her with a thoughtful gift.
B.She was troubled by the bright sunshine.
C.The troubled student aced the exam.
D.Their troubled laughter filled the room.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'troubled'?

A.Anxious
B.Content
C.Joyful
D.Relaxed
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'troubled'?

A.Calm
B.Distressed
C.Anxious
D.Perturbed
Langkah 5: Penguasaan

Can you give an example of a real-life scenario related to 'troubled'?

A.A student struggling with their homework assignments.
B.A chef cooking a delicious meal.
C.A family enjoying a picnic in the park.
D.A gardener tending to their flowers.

konten listening terkait

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Bus Ride Talk

Public Transport

2026.02.25 · 0:27 · A1 · Dialogue
Dengarkan sekarang

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Street Accident During Festival

Emergency Services

2026.03.26 · 1:09 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Parent meeting about safety and activities

Parenting & Education

2026.01.23 · 1:49 · B2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Border Interview: Visiting a Relative

Immigration & Customs

2026.01.22 · 1:51 · B2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan