LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

umbrage - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

umbrage Artinya

  • perasaan tersinggung atau marah
  • kebencian terhadap penghinaan yang dianggap
  • bayangan atau gelap
Illustration for this word

umbrage Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

umbrage Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈʌm.brɪdʒ/
Amerika /ˈʌm.brɪdʒ/
Suku Kata
umbrage

umbrage Etimologi Kata

Umbrage dibagi menjadi 'umbra' yang berarti bayangan, dan sufiks '-age' yang menunjukkan tindakan atau proses. Istilah ini berasal dari bahasa Latin, berpindah ke bahasa Prancis Kuno, dan kemudian ke dalam bahasa Inggris. Bayangkan diri Anda berdiri di bawah bayangan pohon, merasa tersinggung oleh ketidakpekaan seseorang, menggambarkan dua sisi umbrage sebagai bayangan dan respons emosional.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Umbrage adalah kata benda yang menggambarkan perasaan tersinggung atau jengkel, biasanya sebagai respons terhadap hinaan atau perlakuan tidak adil. Makna emosi ini bisa berujung pada rasa dendam atau marah, tergantung konteks. Secara kiasan, umbra juga bisa berarti bayangan batin yang mengikuti komentar menyakitkan. Etimologinya berasal dari umbra, bayangan dalam bahasa Latin, dengan sufiks -age menandakan tindakan atau keadaan. Dalam bahasa Inggris modern, penggunaan emosional lebih umum, dan konteks menentukan nuansa formalitasnya.

Pengingat Pemakaian

  • - Gunakan umbrage untuk penghinaan yang jelas, bukan sekadar kesal kecil.
  • - Frasa 'mengambil umbrage atas' umum dipakai untuk komentar tertentu.
  • - Nada bicara biasanya formal atau sastra.
  • - Jangan salahkan dengan kemarahan atau dendam biasa.
  • - Perhatikan konteks dan objeknya.

Kesalahpahaman Umum

  • Umbrage hanya berarti kemarahan.
  • Ia selalu merujuk pada bayangan fisik.
  • Sama dengan dendam.
  • Digunakan dalam bahasa sehari-hari tanpa nuansa.
  • Hanya cocok di konteks formal atau sastra.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, umbrage terdengar formal atau sastra; kursus informal lebih memilih tersinggung atau marah biasa, dengan metafora bayangan lebih jarang dipakai.

Tips Belajar

  • Pelajari makna inti sebagai penghinaan terhadap sesuatu secara spesifik.
  • Perhatikan nada formal dan gunakan dalam konteks berhati-hati.
  • Padukan dengan at/about untuk menunjuk sasaran.
  • Bedakan dari dendam dengan fokus pada reaksi terhadap hinaan.
  • Gagasan bayangan lebih jarang, lebih bersifat sastra.
  • Contoh: take umbrage at …

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'umbrage'?

A.A feeling of joy
B.A type of dessert
C.A type of umbrella
D.A feeling of offense or annoyance
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'umbrage' used correctly?

A.She felt umbrage by receiving a gift from a friend
B.Umbrage is important for plant growth
C.The umbrage shone brightly in the sky
D.He took umbrage at her rude comment
Langkah 3: Sinonim

Which word is a synonym of 'umbrage'?

A.Joy
B.Pleasure
C.Delight
D.Irritation
Langkah 4: Antonim

Which word is an antonym of 'umbrage'?

A.Happiness
B.Excitement
C.Indifference
D.Elation
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context might someone feel 'umbrage'?

A.Receiving an unexpected gift
B.Being praised for a job well done
C.Being ignored in a group conversation
D.Winning a competition

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan