LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

unbidden - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

unbidden Artinya

  • tidak diundang
  • terjadi secara spontan
  • terjadi tanpa niat
Illustration for this word

unbidden Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

unbidden Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ʌnˈbɪdən/
Amerika /ʌnˈbɪdn/
Suku Kata
unbidden

unbidden Etimologi Kata

(a) un- (tidak) + bidden (participio lampau dari bid) / (b) Bahasa Inggris Kuno 'unbeden', dari 'beodan' (menawarkan) / (c) Bayangkan seseorang muncul di pesta tanpa diundang, seperti hantu yang muncul tanpa undangan, melambangkan kejadian tak terduga dalam hidup.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Unbidden menggambarkan sesuatu yang datang atau terjadi tanpa diminta atau diundang. Ini bisa merujuk pada seseorang yang muncul tanpa undangan, gagasan yang muncul secara spontan, atau peristiwa yang terjadi tanpa niat. Dalam percakapan sehari-hari, kita bisa berbicara tentang pikiran yang tidak diminta yang muncul saat momen tenang, atau tamu tidak diundang yang hadir di pesta. Nuansanya adalah kejutan dan kadang-kadang intrusif, tetapi sering juga menekankan spontanitas dengan nada netral atau penuh keindahan.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan unbidden untuk menggambarkan sesuatu yang datang tanpa diminta atau diundang.
  • Sering dipakai dengan kata benda seperti pikiran, tamu, atau perasaan.
  • Biasa muncul dalam konteks sastra atau reflektif.
  • Jangan bingungkan dengan tidak diundang (uninvited).
  • Menekankan spontanitas dibandingkan dengan niat.

Kesalahpahaman Umum

  • Mencampuradukkan unbidden dengan tidak diundang atau tidak diinginkan
  • Mengira itu hanya merujuk pada orang, bukan pikirannya atau kejadian
  • Menggunakannya untuk situasi yang tidak spontan
  • Asumsi nada selalu negatif
  • Merapalkan ke situasi non-spontan

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur bahasa Indonesia, unbidden bisa terdengar sangat sastra dan agak intrusif, menekankan hal-hal yang tak terduga tanpa undangan. Pelajar sering menggunakannya hanya untuk orang, melupakan gagasan atau kejadian spontan.

Tips Belajar

  • Latihan dengan orang dan ide (tamu tidak diundang, gagasan spontan).
  • Bandingkan dengan tidak diundang untuk memahami nuansa (sopan vs intrusi).
  • Gunakan dalam konteks sastra untuk menyoroti kejutan.
  • Hindari penggunaan berlebihan; simpan untuk momen spontan sejati.
  • Sesuaikan gaya bahasa dengan konteks (formal vs informal).
  • Buat kalimat singkat dan alami.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the definition of 'unbidden'?

A.Uninvited
B.Pleasantly surprised
C.Deliberate action
D.Freely given
Langkah 2: Penggunaan

Choose the sentence that uses 'unbidden' correctly.

A.Thoughts of the vacation came unbidden to my mind.
B.He unbidden decided to leave the party early.
C.She unbidden invited her friends over without notice.
D.The rain fell unbidden during the event.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'unbidden'?

A.Welcome
B.Involuntary
C.Requested
D.Intentional
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'unbidden'?

A.Uninvited
B.Permitted
C.Forced
D.Compelled
Langkah 5: Penguasaan

Think of a real-life situation where someone might experience unbidden emotions or thoughts.

A.You plan your tasks for the day in an organized manner.
B.You suddenly remember your childhood while going through old photos.
C.You actively decide to confront a friend about an issue.
D.You write down your schedule for the week.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan