LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

unworldly - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

unworldly Artinya

  • tidak peduli pada urusan duniawi
  • spiritual atau transenden
  • naif atau polos
Illustration for this word

unworldly Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

unworldly Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ʌnˈwɜːldli/
Amerika /ʌnˈwɜrldli/
Suku Kata
unworldly

unworldly Etimologi Kata

Pemecahan akar: 'un-' + 'worldly'. Asal sejarah: bahasa Inggris kuno 'unwerth' + bahasa Inggris Pertengahan 'worldly' → bahasa Inggris. Gambar memori: Bayangkan seorang biksu tenang, terpisah dari kehidupan material, mewujudkan kedamaian mendalam tanpa gangguan duniawi.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Unworldly adalah kata sifat yang menggambarkan orang atau hal yang tidak peduli pada urusan duniawi, lebih dekat dengan spiritualitas atau dunia lain. Dalam penggunaan modern, maknanya bisa menunjukkan jarak dari kehidupan material, kepolosan atau kemurnian, terkadang dengan nuansa naïf. Kata ini juga bisa berarti sesuatu yang terasa hampir di luar dunia ini, seperti dari dimensi yang berbeda. Etimologinya berasal dari un- + worldly, membangun gambaran keterpisahan dari dunia.

Pengingat Pemakaian

  • - Gunakan unworldly untuk menggambarkan sikap, bukan penampilan.
  • - Perhatikan nuansa spiritual atau kepolosan, jangan berlebihan.
  • - Bedakan dari worldly saat membahas urusan materi.
  • - Biasanya dipadukan dengan kata-kata seperti ketenangan, pola pikir, atau perspektif.
  • - Nada bisa positif atau ironis tergantung konteks.
  • - Pastikan konteksnya merujuk pada jarak dari dunia atau naivitas.

Kesalahpahaman Umum

  • Banyak yang mengira ini hanya terkait agama.
  • Sering disalahartikan sebagai kepolosan mutlak.
  • Dapat bingung dengan arti worldly yang materiil.
  • Biasanya dipakai untuk orang, bukan untuk objek atau suasana.
  • Nuansa ‘dunia lain’ bisa membingungkan dalam teks sastra.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Orang Indonesia cenderung mengartikan unworldly sebagai sikap spiritual yang jauh dari kenyataan, tetapi perlu dibedakan dari arti worldly yang bersifat material.

Tips Belajar

  • - Bandingkan dengan worldly untuk menguatkan nuansa.
  • - Nada tergantung konteks (positif/negatif).
  • - Gunakan dengan kata benda seperti pola pikir, perspektif, atau keterpisahan.
  • - Perhatikan ironi dalam fiksi.
  • - Hafalkan kolokasi umum seperti 'ketenangan unworldly'.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'unworldly' mean?

A.Very experienced in worldly matters
B.Not familiar with the material world
C.Having a strong connection to technology
D.Full of practical ideas
Langkah 2: Penggunaan

Choose the correct sentence that uses 'unworldly'.

A.Her unworldly decisions made her very successful in business.
B.The unworldly character of the novel was described in detail.
C.He has an unworldly view on life that is often philosophical.
D.Their unworldly approach to dating was traditional and common.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'unworldly'?

A.Pragmatic
B.Cynical
C.Naive
D.Skeptical
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'unworldly'?

A.Idealistic
B.Earthly
C.Spiritual
D.Abstract
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where someone might be considered unworldly?

A.An individual focused solely on financial success
B.Someone who constantly seeks worldly experiences
C.A person who lives a simple life, not concerned with material possessions
D.A businessperson making practical decisions every day

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan