LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

vacancy - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

vacancy Artinya

  • ruang atau posisi yang kosong
  • posisi atau pekerjaan yang tersedia
  • keadaan kosong
Illustration for this word

vacancy Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

vacancy Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈveɪkənsi/
Amerika /ˈveɪkənsi/
Suku Kata
vacancy

vacancy Etimologi Kata

vacancy: vac- = kosong, -ancy = keadaan. Asal: Latin 'vacans' → Prancis Kuno 'vacance' → Inggris. Bayangkan sebuah lahan kosong, bebas dan menunggu bangunan mengisi tempatnya, melambangkan kekosongan dan kemungkinan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Vacancy adalah kata benda bahasa Inggris dengan tiga arti utama: ruang kosong yang belum terisi, lowongan pekerjaan yang tersedia, dan keadaan kosong secara umum. Dalam bahasa Indonesia kita sering mengatakan 'ruang kosong', 'lowongan kerja' atau 'jabatan kosong' untuk konteks pekerjaan, dan 'kosong' atau 'ruang kosong' untuk sifat fisik. Bentuk adjektifnya adalah 'vacant' yang diterjemahkan sebagai 'kosong' atau 'tidak terisi'. Frasa umum: 'there is a vacancy' -> 'ada lowongan pekerjaan', 'vacancies' -> 'lowongan-lowongan'. Kesalahan umum pelajar adalah mengira vacancy selalu mengacu pada ruang fisik, atau mencampurkan dengan 'vacation' yang berarti liburan. Asal usul: vac- = kosong, -ancy = keadaan.

Pengingat Pemakaian

  • Penggunaan vacancy dalam bahasa Indonesia: tiga arti utama: ruang kosong, lowongan kerja, dan keadaan kosong. Gunakan 'lowongan' untuk pekerjaan; 'ruang kosong' untuk ruang fisik. 'Vacant' adalah kata sifat yang berarti kosong. Hindari kesalahan membingungkan vacancy dengan vacation (liburan). Bentuk jamak vacancies = lowonganLowongan.

Kesalahpahaman Umum

  • vacancy tidak digunakan untuk orang.
  • vacant adalah kata sifat, vacancy kata benda.
  • vacancies mengacu pada beberapa lowongan; vacancy bisa berarti ruang kosong.
  • Salah membedakan dengan vacation (liburan).
  • Lowongan pekerjaan biasa memakai vacancy/lowongan dalam bahasa Inggris.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Penjelasan untuk penutur bahasa Indonesia: vacancy mencakup ruang kosong dan lowongan pekerjaan; hindari kebingungan dengan vacation; lihat perbedaan vacancy vs vacant.

Tips Belajar

  • Kenali tiga arti: ruang kosong, lowongan pekerjaan, kosongnya keadaan.
  • Gunakan vacancies untuk beberapa lowongan.
  • vacant adalah kata sifat; vacancy adalah kata benda.
  • Gunakan job vacancy dalam konteks HR.
  • Pengucapan: /ˈveɪ. kən. si/.
  • Hindari kebingungan dengan vacation.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'vacancy'?

A.A type of fruit with a hard shell
B.A small insect that bites humans
C.A space or room that is available for use
D.A person who tells jokes professionally
Langkah 2: Penggunaan

Which of the following sentences uses 'vacancy' correctly?

A.There was a large vacancy on the crowded subway train.
B.She booked a hotel room with a beautiful view of the mountains.
C.The chef prepared a delicious meal for the guests.
D.The puppy ran around the park excitedly.
Langkah 3: Sinonim

What is a synonym for 'vacancy'?

A.Harmony
B.Joviality
C.Occupancy
D.Glimpse
Langkah 4: Antonim

What is an antonym for 'vacancy'?

A.Loyalty
B.Peace
C.Honor
D.Fullness
Langkah 5: Penguasaan

In what situation would you encounter a 'vacancy'?

A.Trying to find a seat in a packed movie theater
B.Shopping for groceries at the supermarket
C.Looking for available parking spaces in a busy city
D.Attending a music concert with friends

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Riverside Redevelopment Presentation

Urban Development

2025.10.14 · 1:10 · B2 · IELTS
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Analyzing Public Policy Vacancies

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.09.09 · 1:24 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan