vagrants - Kuasai Kata Ini
Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris
vagrants Artinya
- seseorang yang mengembara tanpa rumah atau pekerjaan
- seseorang yang gelandangan atau tidak memiliki tempat tinggal
- kata sifat yang menggambarkan seseorang yang berpindah dari tempat ke tempat
vagrants Kalimat contoh
Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.
vagrants Fonetik dan Pengucapan
Inggris
/ˈveɪ.grənt/
Amerika
/ˈveɪ.grənt/
vagrants Etimologi Kata
vag- = mengembara + -rant = sufiks kata sifat saat ini; Latin -> Perancis Kuno -> Inggris. Bayangkan jiwa yang tersesat mengembara di jalan-jalan, mencari tempat untuk dihuni.
Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.
Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.
Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”Konteks Nyata
Vagrant adalah kata benda yang merujuk pada orang gelandangan, yaitu orang yang tidak memiliki tempat tinggal tetap. Sebagai kata sifat, berarti keadaan berpindah-pindah atau berkelana. Dalam bahasa Indonesia modern, kata ini jarang dipakai secara langsung dan bisa terdengar kuno atau memihak; sebaiknya gunakan gelandangan, tanpa rumah, atau berkelana sesuai konteks.
Pengingat Pemakaian
- Gunakan kata vagrant terutama untuk merujuk pada orang gelandangan yang tanpa rumah atau pekerjaan tetap.
- Dalam bahasa sehari-hari, lebih baik menggunakan homeless atau tanpa tempat tinggal untuk menggambarkan orang yang membutuhkan.
- Arti adjektifnya kurang umum dan terdengar formal atau kuno.
- Hindari menggunakan vagrant untuk menyiratkan perilaku kriminal kecuali konteksnya jelas.
- Padukan dengan konteks spesifik seperti 'gaya hidup vagrant' untuk mengurangi ambiguitas.
Kesalahpahaman Umum
- Vagrant bukan terutama orang yang melakukan kejahatan; bisa menggambarkan siapa pun yang gelandangan atau berkelana.
- Terasa lebih menilai atau kuno dibandingkan istilah netral.
- Bukan berarti ‘traveler’; menyiratkan tidak punya tempat tinggal tetap.
- Terkadang menggambarkan gaya hidup berkelana, terdengar literer atau formal.
- Tidak diterapkan pada binatang; gunakan gelandangan/tergantung konteks untuk hewan.
Perbedaan Cara Berpikir Bahasa
Bagi penutur Indonesia, vagrant dapat terdengar kuno atau merendahkan; fokus pada konteks dan tawarkan alternatif netral seperti gelandangan atau berkelana tergantung konteks.
Tips Belajar
- 1) Pelajari bentuk kata benda dan kata sifat serta kolokasi umum.
- 2) Gunakan sinonim netral seperti homeless sesuai nada kalimat.
- 3) Perhatikan konotasi historis dan hindari ungkapan yang ofensif.
- 4) Bandingkan dengan vagabond dan wanderer untuk nuansa.
- 5) Dengarkan contoh nyata (berita, sastra) untuk membiasakan penggunaan.
- 6) Catat kesalahan dan latihan untuk menghindari nada terlalu kuat.
Ingin berlatih lebih banyak kata?
Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi
Unduh App