LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

vain - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

vain Artinya

  • tanpa nilai sebenarnya; sia-sia
  • terlalu bangga pada diri sendiri; angkuh
  • dilakukan tanpa keberhasilan atau hasil
Illustration for this word

vain Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

vain Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /veɪn/
Amerika /veɪn/
Suku Kata
vain

vain Etimologi Kata

Berasal dari kata Latin 'vanus' yang berarti 'kosong, sia-sia', melalui bahasa Prancis Kuno ke dalam bahasa Inggris. Bayangkan sebuah balon kosong mengapung, melambangkan kebanggaan dan kesombongan yang kosong.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

vain adalah kata sifat yang biasanya menjelaskan tiga hal: sesuatu yang tidak memiliki nilai nyata atau sia-sia; orang yang terlalu sombong terhadap dirinya sendiri; atau upaya yang tidak menghasilkan apa-apa. Dalam bahasa Inggris, vain sering muncul bersama vanity (keangkuhan). Asal usul kata ini adalah Latin vanus yang berarti kosong, lalu masuk ke Inggris melalui bahasa Perancis Pertengahan. Pelajar perlu membedakan antara kekosongan/sia-sia dengan kesombongan tergantung konteks.

Pengingat Pemakaian

  • 1) Gunakan vain untuk sesuatu yang tidak memiliki nilai nyata atau tidak menghasilkan apa-apa.
  • 2) Gunakan vain untuk orang yang terlalu sombong.
  • 3) Bedakan antara kosong/tidak berguna dengan bermakna sesuai konteks.
  • 4) Sering dipasangkan dengan 'attempt' atau 'hope'.
  • 5) 'in vain' berarti sia-sia.

Kesalahpahaman Umum

  • Vain selalu berarti tidak bernilai; tidak menggambarkan orang.
  • Conceited dan vain persis sama.
  • Jika sesuatu itu vain, itu tidak berguna dalam segala situasi.
  • Vanitas tidak terkait dengan penampilan.
  • In vain dan vain bisa dipakai secara bergantian di semua konteks.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, vain bisa merujuk pada kesombongan atau ketidakberhasilan; konteks kalimat menentukan makna yang tepat.

Tips Belajar

  • Latih membedakan antara kehampaan dan kesombongan tergantung konteks.
  • Pelajari frasa umum vain hope, vain attempt, in vain.
  • Bandingkan vain dengan sinonim seperti futile, useless untuk nuansa.
  • Perhatikan apakah vain menggambarkan orang atau hasil situasi.
  • In vain berarti sia-sia, bukan hanya tidak bernilai.
  • Tulis 3 kalimat contoh sendiri untuk memperkuat penggunaan.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'vain'?

A.Kind
B.Successful
C.Generous
D.Conceited
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'vain' used correctly?

A.She helped her friend in vain.
B.He had a vain attempt at fixing the car.
C.The student received a vain grade on the test.
D.The flowers in the garden were not vain.
Langkah 3: Sinonim

Which word is a synonym of 'vain'?

A.Futile
B.Vivid
C.Humble
D.Modest
Langkah 4: Antonim

Which word is an antonym of 'vain'?

A.Proud
B.Successful
C.Arrogant
D.Self-centered
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life situation would being 'vain' be a negative trait?

A.Refusing to listen to others' ideas due to self-importance
B.Helping others in need
C.Apologizing for a mistake
D.Sharing credit for a group project

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan