LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

vengeance - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

vengeance Artinya

  • tindakan menyakiti seseorang sebagai pembalasan atas sesuatu yang dia lakukan
  • hukuman yang dikenakan sebagai imbalan atas cedera atau pelanggaran
Illustration for this word

vengeance Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

vengeance Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈvɛn.dʒəns/
Amerika /ˈvɛn.dʒəns/
Suku Kata
vengeance

vengeance Etimologi Kata

Vengeance berasal dari 'vindicta' dalam bahasa Latin, yang berarti 'pembalasan atau hukuman'. Kata ini melalui bahasa Prancis Kuno sebelum masuk ke dalam bahasa Inggris. Untuk mengingatnya, bayangkan sosok yang muncul dari bayangan, dengan tatapan ganas di matanya, siap menghadapi pelanggar dan menuntut keadilan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Vengeance adalah kata benda yang merujuk pada tindakan menyakiti seseorang sebagai balas dendam atas suatu kesalahan. Sering kali nuansanya lebih formal atau sastra daripada revenge, menekankan bobot moral pembalasan serta motivasi pribadi untuk memulihkan kehormatan atau keseimbangan. Dalam percakapan sehari-hari, vengeance bisa terdengar terlalu berat, jadi pelajar perlu memperhatikan konteks dan nuansa registre. Istilah ini sering muncul dalam karya sastra, mitos, dan narasi sejarah untuk menggambarkan pengejaran balas dendam yang tekad dan kadang obsesif. Sebagai pembelajar, penting membedakan vengeance dari konsep yang lebih umum seperti hukuman atau keadilan.

Pengingat Pemakaian

  • Vengeance mengimplikasikan motivasi moral yang kuat
  • Ini lebih sastra/formal dibanding revenge
  • Digunakan dengan kata kerja seperti mencari, mengejar, atau menjatuhkan
  • Menandakan dorongan pribadi, terkadang obsesif
  • Jangan membandingkannya dengan hukuman atau keadilan umum

Kesalahpahaman Umum

  • Vengeance adalah sinonim revenge
  • Vengeance selalu melibatkan kekerasan fisik
  • Vengeance adalah hukuman resmi
  • Setiap kesalahan bisa dibalaskan dengan vengeance
  • Vengeance adalah keadilan tanpa emosi

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Pembelajar bahasa Indonesia cenderung melihat vengeance sebagai kata yang berat secara moral dan sastra, sehingga bisa keliru digunakan dalam konteks sehari-hari.

Tips Belajar

  • Beda registrasi formal/sastra vengeance dengan revenge
  • Gunakan bersama kata kerja seperti mencari atau menjatuhkan vengeance
  • Hindari dalam konteks percakapan sehari-hari
  • Ingat bobot moral dan motivasi pribadi
  • Bedakan dari hukuman atau keadilan umum

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'vengeance'?

A.Revengeful action
B.Kindness
C.Joyful celebration
D.Beautiful scenery
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'vengeance' used correctly?

A.Their vengeance towards each other lasted for years.
B.He forgave easily without any vengeance.
C.She showed mercy instead of vengeance.
D.The party was full of vengeance.
Langkah 3: Sinonim

Which word is a synonym of 'vengeance'?

A.Forgiveness
B.Compassion
C.Retaliation
D.Gratitude
Langkah 4: Antonim

What would be the opposite of 'vengeance'?

A.Retribution
B.Punishment
C.Reconciliation
D.Deterrence
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life scenario might someone seek vengeance?

A.Being betrayed by a close friend
B.Being praised by others
C.Enjoying a peaceful day at the beach
D.Losing in a friendly game

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan