LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

vengeful - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

vengeful Artinya

  • penuh dendam
  • ingin mencelakai seseorang
  • mencari pembalasan atas sebuah kesalahan
Illustration for this word

vengeful Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

vengeful Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈvɛn(d)ʒfəl/
Amerika /ˈvɛndʒfəl/
Suku Kata
vengeful

vengeful Etimologi Kata

(a) dari 'venge' (melakukan balas dendam untuk kesalahan yang dirasakan) + 'ful' (memiliki kualitas itu), (b) Perancis Kuno 'venger' → Latin 'vindicare' (mengklaim, membalas) → Perancis Kuno → Inggris, (c) Bayangkan seseorang yang hatinya seperti awan gelap, penuh badai, mencari balas dendam seperti petir yang menyambar setelah pengkhianatan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Vengeful menggambarkan keadaan mental atau perilaku yang didorong oleh keinginan balas dendam setelah dirasakan sebuah kesalahan. Ini lebih dari sekadar mencari keadilan; ini melibatkan dorongan balas dendam yang persisten, kadang obsesif, untuk menyakiti orang lain atau membuat mereka menderita sebagai pembalasan. Orang yang penuh dendam sering merenungkan pelanggaran, merencanakan tindakan dengan hati-hati, dan menolak memaafkan. Istilah ini sering muncul dalam fiksi untuk menandai bahaya moral atau pengkhianatan, dan dalam percakapan sehari-hari dapat menggambarkan dendam yang membayangi tindakan untuk jangka waktu lama. Berbeda dengan sikap welas asih, kata ini menyoroti obsesi terhadap luka yang dialami.

Pengingat Pemakaian

  • - Gunakan untuk menggambarkan sikap negatif yang bertahan lama, bukan tindakan tunggal.
  • - Menunjukkan dendam yang persisten, bukan balas dendam sesaat.
  • - Pasangkan dengan kata benda seperti 'sikap' atau 'mentalitas' untuk kejelasan.
  • - Dalam fiksi, sering menandai bahaya moral.
  • - Gunakan dengan hati-hati dalam percakapan sehari-hari.

Kesalahpahaman Umum

  • Mencampurad with keinginan balas dendam sebagai sekadar keadilan
  • Menyangka ini hanya perasaan sesaat
  • Menganggapnya selalu melibatkan perilaku tidak etis atau kekerasan
  • Berpikir bisa dipakai bergantian dengan vindictive dalam semua konteks
  • Menggunakan untuk pelanggaran kecil alih-alih pengkhianatan serius

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur bahasa Indonesia, kata vengeful membawa konotasi moral yang kuat; kesalahpahaman umum adalah menganggapnya hanya kemarahan sesaat.

Tips Belajar

  • Pelajari kolokasi umum dengan vengeful (mis. 'sikap dendam').
  • Bandingkan dengan pengampunan untuk memahami nuansa.
  • Bacalah fiksi untuk melihat bagaimana bahaya moral digambarkan.
  • Latih membedakan antara vengeful dan vindictive sesuai konteks.
  • Hindari penggunaan berlebihan dalam percakapan sehari-hari; gunakan saat emosi kuat.
  • Buat kamus kecil terkait kata: balas dendam, dendam, vindicative.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'vengeful' mean?

A.Friendly and kind
B.Calm and peaceful
C.Seeking revenge or inclined to retaliate
D.Joyful and content
Langkah 2: Penggunaan

Choose the sentence that uses 'vengeful' correctly.

A.The vengeful man decided to bake cookies for his friends.
B.His vengeful nature made him very popular at parties.
C.She felt vengeful after being wronged by her colleague.
D.After losing the game, he remained vengeful and congratulated the winner.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'vengeful'?

A.Malicious
B.Compassionate
C.Generous
D.Benevolent
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'vengeful'?

A.Retaliatory
B.Hostile
C.Acquiescent
D.Bitter
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where someone might feel 'vengeful'?

A.Someone who seeks revenge after being betrayed
B.A person who forgives others for their mistakes
C.A person who helps others in need
D.An individual who enjoys peaceful coexistence

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan