victims - Kuasai Kata Ini
Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris
victims Artinya
- seseorang yang dirugikan oleh suatu tindakan
- seseorang yang menderita dari sebuah tindakan berbahaya
- target kejahatan atau nasib buruk
victims Kalimat contoh
Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.
victims Fonetik dan Pengucapan
Inggris
/ˈvɪktɪm/
Amerika
/ˈvɪktɪm/
victims Etimologi Kata
korban = vincere (menaklukkan) + -im (akhiran untuk membentuk kata benda); Latin → Prancis Kuno → Inggris. Bayangkan seseorang yang kalah dalam pertempuran, terbaring di tanah dan dianggap takluk, melambangkan kerentanan atau kehilangan.
Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.
Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.
Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”Jalur berpikir bahasa Inggris
Aku melangkah ke depan dan menaruh tangan di pegangan logam yang dingin, berusaha menyeimbangkan diri di antara kerumunan. Tendangan dari belakang membuatku kehilangan keseimbangan; aku menarik kaki kembali, menyesuaikan berat badan, dan menempel pada dinding agar tetap tegak, push. Rasa sakit sedikit tumbuh, napas menjadi pendek, tetapi aku tetap menjaga posisi. Kemudian aku sadar seberapa cepat momen bisa menempatkan seseorang dalam bahaya dan menjadikannya korban.
Konteks Nyata
Dalam bahasa Indonesia, kata yang lazim diterjemahkan untuk victim adalah 'korban'. Korban adalah orang yang mengalami kerugian akibat tindakan kriminal, kecelakaan, bencana, atau kejadian lain yang merugikan. Istilah ini menekankan pengalaman dampak dan kerentanan, bukan kesalahan orang tersebut. Contoh penggunaan: korbán perampokan, korban kecelakaan, korban bencana. Umum dipakai di berita, dokumen hukum, dan percakapan sehari-hari.
Pengingat Pemakaian
- 1) Gunakan korban dengan peristiwa spesifik (pencurian, kecelakaan, bencana). 2) Jangan menyalahkan korban. 3) Kolokasi umum: korban kejahatan, korban bencana. 4) Bedakan dengan kata victimize. 5) Sesuaikan gender (korban biasanya netral). 6) Gunakan nada netral di berita dan dokumen hukum.
Kesalahpahaman Umum
- Korban selalu lemah atau pasif.
- Korban dan pelaku bisa orang yang sama.
- Menjadi korban berarti Anda pantas mendapat kejadian itu.
- Istilah ini hanya untuk kejahatan, bukan kecelakaan.
- Menjadi korban adalah identitas yang permanen.
Perbedaan Cara Berpikir Bahasa
Untuk penutur Indonesia, korban adalah orang yang menderita kerugian; hindari memberi stigma bahwa korban pantas menerima kejadian tersebut.
Tips Belajar
- Buat glosarium singkat untuk kolokasi umum dengan korban.
- Bedakan korban dari victimize.
- Pertahankan nada netral dalam teks hukum/berita.
- Latih penggunaan 'korban' dalam konteks tunggal dan jamak.
- Pelajari frasa kunci tentang hak-hak korban.
- Hati-hati dengan nuansa trauma dalam bahasa.
konten listening terkait
🌱 Lite (Beginner)
Ingin berlatih lebih banyak kata?
Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi
Unduh App