LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

violate - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

violate Artinya

  • melanggar hukum atau aturan
  • merugikan atau melanggar hak seseorang
  • menghormati sesuatu yang suci
Illustration for this word

violate Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

violate Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈvaɪ.ə.leɪt/
Amerika /ˈvaɪ.ə.leɪt/
Suku Kata
violate

violate Etimologi Kata

violate = vi 'jauh' + ol 'suci' + -ate (akhiran kata kerja). Latin 'violare' → Prancis Kuno 'violer' → Inggris. Bayangkan seseorang menjauh dari altar suci, menyebabkan perpecahan antara ilahi dan duniawi.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Aku letakkan jari di garis yang digambar dan mendorong sedikit hingga bergeser. Garisnya bergeser, ruang di sekitarnya berubah di bawah sentuhan tangan. Ada rasa tegang dan tanggung jawab yang muncul, seperti aku melakukan kesalahan kecil. Dalam kehidupan nyata, langkah itu bisa melanggar aturan atau hak orang lain.

Konteks Nyata

Violate berarti melanggar hukum atau aturan, merugikan atau melanggar hak seseorang, atau memperlakukan sesuatu yang sakral dengan tidak hormat. Dalam konteks formal, melanggar kontrak atau peraturan berarti tidak mengikuti syarat-syaratnya. Ini juga bisa berarti melanggar hak dengan mengganggu privasi atau menolak perlakuan adil. Kata ini membawa nuansa moral atau spiritual yang kuat dan lebih formal daripada 'break' dalam percakapan sehari-hari. Etymologinya berasal dari Latin melalui Old French ke Inggris. Hindari menggunakan violate untuk kesalahan kecil; gunakan break untuk pelanggaran sehari-hari dan violate untuk pelanggaran formal.

Pengingat Pemakaian

  • Petunjuk penggunaan: 1) violate lebih kuat daripada break dalam percakapan sehari-hari. 2) Gunakan untuk pelanggaran formal (undang-undang, kontrak, hak). 3) Kolokasi umum: 'the law', 'a contract', 'rights of someone', 'a sacred object'. 4) Bentuk pasif umum dalam konteks formal. 5) untuk kesalahan kecil, gunakan break.

Kesalahpahaman Umum

  • Hanya berlaku untuk hukum dan norma formal, bukan aturan umum
  • Tidak digunakan untuk hak seseorang kecuali ada pelanggaran
  • Menyiratkan niat atau kesalahan moral
  • Bukan sinonim dari break dalam percakapan sehari-hari
  • Gunakan break untuk pelanggaran kecil

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Penutur Indonesia cenderung mengaitkan violate dengan pelanggaran formal seperti hukum, kontrak. Break diasosiasikan dengan pelanggaran ringan sehari-hari; hindari kebingungan konteks moral.

Tips Belajar

  • Pelajari tiga konteks utama: hukum/kontrak/hak.
  • Kaitkan dengan frasa: melanggar hukum, melanggar kontrak, melanggar hak seseorang.
  • Gunakan bentuk pasif untuk menekankan pelanggaran.
  • Pisahkan dari break untuk aturan sehari-hari.
  • Latih dengan teks hukum.
  • Periksa kolokasi di dokumen resmi.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'violate' mean?

A.Respect
B.Enforce
C.Support
D.Break
Langkah 2: Penggunaan

In which of the following sentences is 'violate' used correctly?

A.He always supports the rules and enforces them.
B.He always disobeys the rules and respects them.
C.He always follows the rules and never violates them.
D.He always enforces the rules and never obeys them.
Langkah 3: Sinonim

Which word is similar to 'violate'?

A.Transgress
B.Comply
C.Adhere
D.Observe
Langkah 4: Antonim

Which word is the opposite of 'violate'?

A.Uphold
B.Defend
C.Maintain
D.Conform
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context might someone violate a law?

A.Attending a community event
B.Volunteering at a local shelter
C.Donating to charity
D.Jaywalking across a busy street

konten listening terkait

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning Talk in Rain

Daily Greetings

2026.03.03 · 0:32 · A1 · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan