LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

voluptuous - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

voluptuous Artinya

  • ditandai oleh kemewahan atau kesenangan sensual
  • berbentuk penuh dan berlekuk
  • menyenangkan bagi indera
Illustration for this word

voluptuous Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

voluptuous Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /vəˈlʌp.tju.əs/
Amerika /vəˈlʌp.tʃu.əs/
Suku Kata
voluptuous

voluptuous Etimologi Kata

Pemisahan akar: 'volup' (dari bahasa Latin 'voluptas' yang berarti kesenangan) + 'uous' (akhiran yang membentuk kata sifat). Asal sejarah: Dari bahasa Latin 'voluptuosus', melalui bahasa Prancis Kuno 'voluptueux' sebelum memasuki bahasa Inggris. Gambar ingatan: Bayangkan sebuah pesta mewah, di mana setiap hidangan adalah kesenangan bagi indra, membungkus Anda dalam kehangatan dan kekayaan, membangkitkan kesenangan seperti pelukan sensual.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Voluptuous adalah kata sifat yang menggambarkan sesuatu yang mewah, memikat secara sensual, dan memanjakan indra. Dapat merujuk pada tekstur kain yang kaya, bentuk tubuh yang berisi, atau suasana yang menggugah selera. Juga bisa menggambarkan kepribadian yang hangat, dermawan, dan memiliki kehadiran yang kuat. Dalam bahasa Inggris modern, terkadang digunakan untuk merujuk pada lekuk tubuh, terutama dalam konteks mode atau seni; konteksnya perlu diperhatikan agar tidak terdengar terlalu seksual. Kata ini membawa konotasi kelimpahan dan kenikmatan indera, tanpa kesan eksplisit.

Pengingat Pemakaian

  • Perhatikan nada; hindari konteks kasar atau eksplisit
  • Padukan dengan tekstur, rasa, atau suasana, bukan orang
  • Bandingkan dengan mewah atau opulen untuk nuansa
  • Gunakan dalam konteks sastra, mode, atau seni
  • Hindari deskripsi tubuh di register vulgar
  • Dapat juga menggambarkan kekayaan sensorik non-manusia

Kesalahpahaman Umum

  • Ini hanya menggambarkan bentuk tubuh
  • Selalu seksual atau kasar
  • Merupakan sinonim langsung dari mewah tanpa nuansa
  • Dapat digunakan untuk orang mana pun dalam konteks apa pun
  • Tidak dapat menggambarkan objek non-manusia

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur Indonesia, voluptuous menggambarkan kemewahan dan daya tarik sensorik; konteksnya penting untuk menghindari konotasi seksual yang terlalu kuat

Tips Belajar

  • Bandingkan dengan sinonim seperti mewah untuk memahami nuansa
  • Mulailah dengan mendeskripsikan objek tak hidup (tekstur, suasana)
  • Perhatikan nada dalam konteks mode, seni, atau kuliner
  • Hindari mendeskripsikan orang di konteks profesional
  • Dengar contoh dalam majalah mode untuk penggunaan alami
  • Tulis kalimat pendek untuk memperkuat makna

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'voluptuous' mean?

A.Thin and delicate
B.Uninterested and bored
C.Full of delight and sensual pleasure
D.Focused and serious
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'voluptuous' correctly?

A.He admired the voluptuous curves of the sculpture.
B.The athlete was praised for her voluptuous speed during the race.
C.The lecture was quite voluptuous and informative.
D.She wore a voluptuous expression while discussing her homework.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'voluptuous'?

A.Dull
B.Boring
C.Luscious
D.Simple
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'voluptuous'?

A.Bland
B.Scrawny
C.Joyful
D.Full
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where this word applies?

A.A dish that looks unattractive.
B.A piece of art that has generous and flowing shapes.
C.A landscape that is breathtaking and filled with vibrant colors.
D.A book that has dry, technical language.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan