LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

waited - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

waited Artinya

  • tetap di satu tempat sampai sesuatu terjadi
  • berhenti sejenak sebelum mengambil tindakan
  • menunda tindakan sampai waktu tertentu
Illustration for this word

waited Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

waited Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /weɪt/
Amerika /weɪt/
Suku Kata
wait

waited Etimologi Kata

wait = dari bahasa Prancis Kuno 'waitier' (melihat) → Inggris Pertengahan → Inggris modern. Bayangkan menunggu di dekat jendela, melihat dengan penuh harapan kedatangan orang yang Anda cintai.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Aku menjangkau pegangan pintu dan menggenggamnya dengan mantap, tubuhku stabil. Aku mendorong pintu sedikit, mendengar derit engsel, lalu menunggu. Perubahan kecil waktu membuatku menyesuaikan napas, mengatur irama, dan tetap tenang. Jika tidak ada apa-apa yang bergerak, aku merubah rencana, memutuskan untuk menunggu sebentar lagi, dan gerak berikutnya lahir dari kesabaran.

Konteks Nyata

Wait adalah kata kerja bahasa Inggris yang bermakna tetap di tempat sampai sesuatu terjadi, berhenti sejenak sebelum bertindak, atau menunda tindakan sampai waktu tertentu. Umumnya digunakan dengan for untuk menunda pertemuan dengan seseorang, seperti wait for news, atau wait and see untuk bersikap menunggu dan mengamati. Asal-usulnya berasal dari Prancis Kuno waitier, kemudian melalui bahasa Inggris Pertengahan hingga bahasa Inggris modern. Bayangkan seseorang yang menunggu di depan jendela untuk menggambarkan makna ini. Pelajar sering keliru membedakan wait dengan stay, delay, atau postpone jika tidak memperhatikan objek yang ditunggu dan batas waktunya.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan wait dengan for untuk menunjukkan apa atau siapa yang Anda tunggu. wait and see untuk menunggu sambil mengamati sebelum bertindak. Bedakan wait dari delay atau postpone untuk nuansa yang berbeda. Ungkapan umum: wait for, wait up, wait around. Hindari menggunakan wait sendiri sebagai tanda keterlambatan suatu kejadian. Bayangkan menunggu sebagai jeda yang bisa memicu tindakan pada waktu yang tepat.

Kesalahpahaman Umum

  • Wait tidak sama dengan tetap di tempat; wait sering membawa nuansa harapan.
  • Wait bukan sinonim dari delay; delay menunda tindakan, sedangkan wait bisa berupa jeda singkat.
  • Sering salah kaprah antara wait dengan postpone atau delay.
  • for vs until: wait for menekankan objek yang ditunggu; wait until menekankan waktu tepat.
  • Frasa seperti wait for, wait up, wait around memiliki nuansa yang berbeda.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Jelaskan secara singkat kepada penutur bahasa Indonesia perbedaan wait dalam bahasa Inggris dibandingkan dengan menunggu dalam bahasa Indonesia

Tips Belajar

  • Buat daftar hal atau orang yang Anda tunggu dengan wait for.
  • Gunakan wait and see saat Anda masih ragu-ragu.
  • Pelajari frasa umum: wait up, wait around, wait for news.
  • Bandingkan wait dengan delay atau postpone untuk nuansa.
  • Tulis dialog singkat dalam berbagai tenses.
  • Bayangkan menunggu di dekat pintu untuk memperkuat makna.

konten listening terkait

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Friendly Restaurant Order

Restaurant Order

2026.04.05 · 0:32 · A1 · Dialogue
Dengarkan sekarang
🌱 Lite
Bus Ride Conversation

Public Transport

2026.03.29 · 0:31 · A1 · Dialogue
Dengarkan sekarang
🌱 Lite
Morning Greetings and Help

Daily Greetings

2026.03.21 · 0:36 · A1 · Dialogue
Dengarkan sekarang

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Help at the Riverside Transport Hub

Public Transport

2026.05.08 · 1:16 · A2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Bus Station Ticket Help and Timetable

Public Transport

2026.04.11 · 1:12 · A2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Returning a Damaged Jacket

Shopping & Refunds

2026.04.09 · 1:14 · A2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan