LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

warrant - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

warrant Artinya

  • dokumen yang memberikan bukti hukum
  • jaminan atau kepastian
  • membenarkan atau memerlukan
Illustration for this word

warrant Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

warrant Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈwɒrənt/
Amerika /ˈwɔrənt/
Suku Kata
warrant

warrant Etimologi Kata

warrant = war- (melindungi) + rant (mempertahankan). Asal: Perancis Kuno (garant) → Latin (guarire) → Inggris. Bayangkan seorang kesatria memegang perisai (warrant) sambil menegaskan tugas pertahanannya.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Aku menekan ujung dokumen di atas meja dengan jari, lalu sedikit menggesernya. Kertas itu meluncur di bawah cahaya, dan dalam gerak kecil itu terasa ada sesuatu yang akan dibuktikan. Aku menyesuaikan genggaman, merasakan berat tanggung jawab meningkat. Dalam hidup nyata, rasa jaminan itu jadi pegangan untuk membuat keputusan dan bertindak.

Konteks Nyata

Warrant dalam bahasa Inggris memiliki tiga arti utama. Sebagai kata benda, warrant bisa merujuk pada dokumen hukum yang mengizinkan tindakan tertentu, seperti surat perintah penangkapan atau penyitaan; juga bisa berarti jaminan formal. Sebagai kata kerja, warrant berarti membenarkan, menyiratkan kebutuhan, atau menjamin bahwa sesuatu layak dilakukan. Perlu dibedakan dari warranty, karena arti keduanya berbeda meski sama-sama terkait jaminan. Asal-usul kata ini berhubungan dengan perlindungan dan pemeliharaan. Dalam penggunaan formal sering muncul frasa seperti 'without warrant' (tanpa perintah) atau 'to warrant further investigation' (membenarkan penyelidikan lebih lanjut).

Pengingat Pemakaian

  • 1) Bedakan jelas antara penggunaan kata benda dan kata kerja. 2) Gunakan dengan frasa hukum seperti arrest warrant, search warrant. 3) Ingat bahwa warranty adalah makna lain untuk garansi produk. 4) Dalam konteks formal, gunakan warrant untuk membenarkan atau membuat suatu tindakan perlu. 5) Kolokasi umum: without warrant, to warrant further investigation.

Kesalahpahaman Umum

  • Berpikir bahwa warrant selalu berarti garansi produk (itu warranty).
  • Menganggap tidak bisa digunakan di luar konteks hukum.
  • Mencampuradukkan warrant dengan warranty dalam frasa hukum.
  • Mengira warrant sama dengan menjamin.
  • Mengabaikan perbedaan antara kata benda dan kata kerja.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Warrant memiliki tiga kegunaan utama: dokumen hukum (kata benda), pembenaran/keperluan (kata kerja/kata benda), dan tindakan formal yang memberi wewenang. Hindari kebingungan dengan warranty di luar konteks hukum.

Tips Belajar

  • Pelajari tiga arti utama dan penggunaannya.
  • Bedakan warrant dari warranty dalam konteks konsumen.
  • Kuasai pasangan umum: arrest warrant, search warrant.
  • Latih penggunaan warrant sebagai kata kerja yang membenarkan/menjadikan perlu.
  • Pelajari kolokasi umum: without warrant, to warrant further investigation.
  • Hubungkan etimologi dengan makna perlindungan dan pemeliharaan.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'warrant'?

A.Convey
B.Official authorization
C.Eradicate
D.Facilitate
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'warrant' used correctly?

A.He went to the store to purchase a new shirt.
B.The dog ran quickly in the park.
C.The student received a good grade on the test.
D.The police officer had a warrant to search the house.
Langkah 3: Sinonim

Which word is similar to 'warrant'?

A.Illegal
B.Forbid
C.Deny
D.Authorize
Langkah 4: Antonim

Which word is the opposite of 'warrant'?

A.Fulfill
B.Validate
C.Prohibit
D.Endorse
Langkah 5: Penguasaan

In what situation would you need a 'warrant'?

A.To search a suspect's home
B.To park your car
C.To order a pizza
D.To watch a movie

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan