waylaid - Kuasai Kata Ini
Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris
waylaid Artinya
- menyerang seseorang secara tiba-tiba
- menghadang seseorang secara tidak terduga
- menunda sementara
waylaid Kalimat contoh
Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.
waylaid Fonetik dan Pengucapan
Inggris
/ˈweɪ.leɪ/
Amerika
/ˈweɪ.leɪ/
waylaid Etimologi Kata
way- = jalur + lay = meletakkan. Asal: bahasa Inggris pertengahan 'wai' (jalur) dan 'laien' (meletakkan). Bayangkan sebuah jalur tersembunyi di mana seseorang berbaring menunggu, siap untuk mengejutkan seorang pengembara yang lewat.
Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.
Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.
Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”Konteks Nyata
Waylay adalah kata kerja yang berarti mengintai atau menghamparkan jebakan, terutama dengan menghalangi jalannya atau menangkap orang tersebut secara mendadak. Itu juga bisa merujuk pada mencegat seseorang secara tak terduga, atau menunda seseorang untuk sementara melalui gangguan yang tidak terduga. Maknanya memiliki nuansa teatrikal atau agak kuno dan sering digunakan dalam narasi, fiksi kriminal, atau anekdot humor. Hal itu biasanya menyiratkan perencanaan atau rahasia, bukan sekadar gangguan biasa. Gunakan ketika ingin menekankan kejutan atau hambatan, bukan keterlambatan rutin. Kolokasi umum: waylay seorang pelancong, be waylaid karena pertanyaan, be waylaid untuk sejenak.
Pengingat Pemakaian
- Ingat bahwa waylay biasanya mengandung konotasi perencanaan atau penyamaran, bukan sekadar gangguan biasa.
- Gunakan kata ini untuk menekankan kejutan atau hambatan di jalan, bukan keterlambatan rutin.
- Nada bahasanya cenderung formal atau kuno, umum ditemukan dalam narasi, fiksi kriminal, atau anekdot humor.
- Hindari menggunakannya dengan orang yang sangat dekat dalam percakapan sehari-hari karena bisa terdengar berlebihan.
- Konstruk umum: waylay seseorang; be waylaid oleh pertanyaan; be waylaid untuk sebentar.
Kesalahpahaman Umum
- Waylay hanya berarti menunda seseorang.
- Ini selalu menyiratkan kekerasan atau aksi kriminal.
- Hanya bisa digunakan untuk orang asing di jalan.
- Harus digunakan dalam bentuk lampau.
- Ini adalah kosakata yang biasa dipakai dalam percakapan sehari-hari.
Perbedaan Cara Berpikir Bahasa
Bagi penutur Indonesia: waylay mengandung konotasi interupsi sengaja dan mengejutkan, cenderung lebih sastra daripada sekadar keterlambatan.
Tips Belajar
- Ingat dua arti utama: penyergapan fisik dan gangguan tak terduga.
- Padukan dengan objek langsung: waylay seseorang.
- Nada formal/kuno; gunakan dengan hemat dalam percakapan sehari-hari.
- Bedakan dari intercept dan delay melalui konteks.
- Gunakan dalam narasi atau humor untuk efek dramatik.
- Latih makna harfiah dan kiasannya.
Ingin berlatih lebih banyak kata?
Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi
Unduh App