LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

weave - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

weave Artinya

  • menyusun benang untuk membuat kain
  • menciptakan cerita atau pola
  • bergerak bolak-balik
Illustration for this word

weave Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

weave Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /wiːv/
Amerika /wiːv/
Suku Kata
weave

weave Etimologi Kata

weave = wēvan (Bahasa Inggris Kuno) → terkait dengan 'weban' dalam bahasa Jerman Kuno dan 'weiban' dalam bahasa Gotik; bayangkan laba-laba menjalin jaringnya, menghubungkan setiap benang dengan rumit untuk menciptakan desain yang indah.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Pertama tangan saya mengangkat benang di antara jari-jari saya dan menempatkannya di atas alat tenun, lalu dorong shuttle untuk membawa benang baru melewati barisan benang lain. Ritme mulai terbentuk, kain pun terbentuk di tangan saya, dan jari-jari saya menyesuaikan ketegangan dengan setiap putaran move. Setiap lintasan adalah keputusan: menarik, melonggarkan, menyelaraskan benang agar semuanya tetap rapi. weave bukan sekadar kata, ia menjadi tindakan yang berulang pada setiap jahitan, dan maknanya baru perlahan muncul.

Konteks Nyata

weave adalah kata kerja serba guna yang secara harfiah berarti menenun serat untuk membuat kain, tetapi juga dipakai secara metaforis untuk menenun cerita atau pola menjadi satu kesatuan yang koheren. Secara harfiah, kita bisa menyebut someone weaving fabric on a loom; secara metaforis, kita menyebut bagaimana peristiwa, tokoh, dan motif saling terkait membentuk cerita. Ekspresi weave in and out menggambarkan bergerak bolak-balik antara jalur, lalu lintas, atau ide. Secara tata bahasa, bentuk lampau adalah woven, bentuk lampau tunggal wove. Kolokasi umum: weave together, interweave, woven motifs.

Pengingat Pemakaian

  • - Weave berarti menenun serat menjadi kain secara harfiah dan juga bermakna figuratif untuk menenun sebuah cerita atau pola menjadi satu kesatuan
  • - weave together berarti menggabungkan elemen menjadi satu kesatuan yang koheren
  • - weave in and out menggambarkan bergerak bolak-balik antara jalur, lalu lintas, atau ide
  • - bentuk lampau tidak beraturan: wove, woven
  • - kolokasi umum: weave together, interweave

Kesalahpahaman Umum

  • Mengira weave hanya untuk kain; ada penggunaan metaforisnya
  • Mencampur-aduk dengan knit atau menenun secara harfiah
  • Salah memahami weave through vs weave in and out
  • Lupa bentuk lampau tidak beraturan: wove, woven
  • Mengabaikan kolokasi umum seperti weave together

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Weave dalam bahasa Inggris menggabungkan arti harfiah dan figuratif; pelajar sering bingung dengan knit dan kesulitan bentuk lampau tidak beraturan serta kolokasi.

Tips Belajar

  • Coba bedakan antara arti harfiah dan kiasan dengan contoh
  • Latih bentuk lampau tidak beraturan: wove, woven
  • Gunakan weave together dan interweave dalam kalimat
  • Bandingkan dengan knit untuk menghindari kebingungan
  • Baca teks dengan metafora menenun untuk mengingat

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'weave' mean?

A.Creating fabric by interlacing threads
B.Breathing heavily
C.Walking slowly
D.Playing a musical instrument
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'weave' correctly?

A.She weaved through the traffic quickly.
B.He loves to weave his guitar every evening.
C.The cat is weaving on the windowsill.
D.They are weaving a plan for the weekend trip.
Langkah 3: Sinonim

What is a synonym for 'weave'?

A.Destroy
B.Reveal
C.Sew
D.Expand
Langkah 4: Antonim

What is an opposite of 'weave'?

A.Merge
B.Tangle
C.Unravel
D.Combine
Langkah 5: Penguasaan

In what context would you see someone 'weave'?

A.Cooking a meal
B.Building a house
C.Making a basket
D.Knitting a sweater

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Textiles, Microplastics and Individual Choices

Environment & Pollution

2026.01.29 · 1:21 · B2 · IELTS
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
The Whispered Spike of Belief

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.09.30 · 3:10 · B2
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
The Art of Finding Joy Everywhere

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.08.04 · 2:48 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan