LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

wince - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

wince Artinya

  • menyusut karena rasa sakit
  • bereaksi dengan ketidaknyamanan
  • menunjukkan momen malu
Illustration for this word

wince Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

wince Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /wɪns/
Amerika /wɪns/
Suku Kata
wince

wince Etimologi Kata

Berasal dari bahasa Inggris pertengahan 'winse', kemungkinan dari bahasa Inggris kuno 'wincian' yang berarti membungkuk atau condong. Gambar memori: bayangkan seseorang menarik tangannya secara mendadak karena rasa sakit yang tajam.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Wince adalah kata kerja yang menggambarkan gerakan tubuh secara tiba-tiba menahan napas atau menarik diri saat merasakan nyeri atau tidak nyaman. Sering ditandai dengan menyipitkan mata, menegang wajah, atau menarik diri secara singkat. Penggunaannya meliputi rasa sakit fisik maupun ketidaknyamanan emosional. Contoh: 'Dia menarik napas pendek ketika dokter gigi menyentuh giginya' atau 'Dia mengerutkan wajah mengingat kejadian itu.'

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan wince untuk rasa sakit mendadak atau ketidaknyamanan yang kuat.
  • Jangan gunakan untuk kejutan ringan atau reaksi sehari-hari.
  • Pasangkan dengan at atau when untuk menunjukkan pemicu reaksi.
  • Hindari penggunaan berlebihan dalam paragraf panjang; simpan untuk momen penting.
  • Perhatikan nuansa mendadak dan perasaan subyektif.
  • Bandingkan dengan flinch saat pemicu utama adalah ketakutan atau bahaya.

Kesalahpahaman Umum

  • Wince tidak selalu sinonim dengan cringing atau grimacing; menekankan reaksi cepat dan tidak sengaja terhadap rasa sakit atau tidak nyaman.
  • Dalam beberapa konteks, wince dan flinch bisa tumpang tindih, namun flinch seringkali fokus pada ketakutan atau bahaya sebagai pemicu.
  • Penggunaan sebagai kata benda biasanya tidak umum dalam bahasa Inggris sehari-hari.
  • Bukan sekadar kejutan; biasanya melibatkan rasa sakit atau malu sesaat.
  • Hindari penggunaan wince secara berlebihan dalam paragraf panjang; simpan untuk momen-momen penting.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Penutur bahasa Indonesia perlu diingat bahwa wince menggambarkan respons tiba-tiba dan tidak disengaja terhadap rasa sakit atau tidak nyaman, bukan sekadar kejutan.

Tips Belajar

  • Latihan dengan situasi nyata untuk merasakan ketajaman momen.
  • Bandingkan wince dengan flinch dalam konteks untuk melihat pemicu yang tepat.
  • Gunakan 'wince at the thought' untuk menggambarkan ketidaknyamanan mental.
  • Padukan dengan preposisi: wince at, wince when, wince to untuk menekankan konteks.
  • Amati isyarat wajah (mata menyipit, wajah tegang, bahu menegang).
  • Tulislah kalimat Anda sendiri untuk memeriksa kelancarannya.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'wince'?

A.Cringe
B.Laugh
C.Jump
D.Sleep
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'wince' used correctly?

A.She wince with joy at the surprise party.
B.The loud noise made him wince in pain.
C.He smiled brightly when he wince at the sad news.
D.I wince carefully before making a decision.
Langkah 3: Sinonim

Which word is a synonym of 'wince'?

A.Chuckled
B.Flinch
C.Giggle
D.Whisper
Langkah 4: Antonim

Which word is an antonym of 'wince'?

A.Flinch
B.Smirk
C.Grin
D.Sigh
Langkah 5: Penguasaan

In what situation would someone most likely wince?

A.Receiving a compliment
B.Watching a funny movie
C.Getting a paper cut
D.Taking a leisurely walk

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Dented Tin

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.09.26 · 0:49 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan