LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

abuse - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

abuse Significati della Parola

  • usare qualcosa in modo dannoso
  • maltrattare o danneggiare
  • uso improprio di qualcosa
Illustration for this word

abuse Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

abuse Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /əˈbjuːs/
Stati Uniti /əˈbjus/
Sillabe
abuse

abuse Etimologia della Parola

abuse = ab- (lontano) + use (utilizzare). Origine: Latino → Francese Antico → Inglese. Immagina qualcuno che spinge via qualcosa mentre lo usa in modo errato, causando danni.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Afferro l’orlo di una conversazione, volto l’attenzione dentro di me e spingo un pensiero fino a sfiorare il confine. L’aria diventa tesa, l’altra persona guarda di lato e la stanza sembra stringersi come una corda tesa. Continuo a parlare, regolo la voce e capisco che quel momento potrebbe proteggere o ferire. In quell’istante, la parola abuso riempie l’aria e mi ricorda che l’uso del potere per ferire non è utile, e decido cosa fare da qui in avanti.

Contesto Reale

Abusare è un verbo che significa utilizzare qualcosa in modo dannoso, o sfruttare qualcuno in modo ingiusto; come sostantivo, abuso indica maltrattamento o uso scorretto. Frasi comuni includono abuso di potere, abuso di sostanze, abuso verbale. Attenzione: abuso non è solo cattivo uso; comporta spesso una connotazione morale o legale. Distinguere abuso da uso scorretto è essenziale per non confondere gli studenti con termini simili, come maltrattamento o cattiva gestione.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda: descrivi il danno, distingue tra sostantivo e verbo, indica l’oggetto dell’abuso, evita espressioni vaghe, controlla le collocazioni, usa registro formale in contesti legali

Equivoci Comuni

  • L abuso riguarda solo danni fisici
  • abuso e uso scorretto sono la stessa cosa
  • l abuso è solo atti illegali
  • l abuso verbale è meno grave dell'abuso fisico
  • l abuso non si riferisce all'uso scorretto di qualcosa

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli studenti italiani, abuse implica una connotazione morale e legale forte; attenzione a distinguere abuso di potere, abuso di sostanze e maltrattamento verbale dal semplice misuse.

Suggerimenti di Studio

  • Impara parole chiave: abuso di potere, abuso di sostanze, abuso verbale
  • Differenzia abuso da uso improprio
  • Fai attenzione all’oggetto: persone vs oggetti
  • Usa linguaggio formale in contesti legali
  • Pratica le forme: abuso (sostantivo) e abusare (verbo)
  • Sinonimi: maltrattare, sfruttare, utilizzare in modo scorretto

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'abuse'?

A.Cleanliness
B.Use wrongly
C.Funny joke
D.Traveling
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'abuse' correctly?

A.Abuse is great for your health.
B.She loves to abuse at the beach.
C.He always abuses his belongings.
D.I abuse to school every day.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'abuse'?

A.Mistreat
B.Kindness
C.Joyful
D.Fasten
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'abuse'?

A.Honor
B.Neglect
C.Assist
D.Observe
Passo 5: Padronanza

Can you give an example of a real-life scenario of 'abuse'?

A.They often mistreat their pets.
B.She neglects her responsibilities.
C.The company honors its employees.
D.He is always kind to others.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media: Division, Devotion, and Moderation

Technology & Social Media

2026.04.29 · 1:29 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Volunteering at the Riverside Community Centre

Volunteering

2026.02.25 · 1:28 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto