accompaniment - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
accompaniment Significati della Parola
- qualcosa che va insieme a qualcos'altro
- accompagnamento musicale
- un'aggiunta che completa un elemento principale
accompaniment Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
accompaniment Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/əˈkʌmpənɪmənt/
Stati Uniti
/əˈkʌmpənɪmənt/
accompaniment Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: 'ac-' (a) + 'companiment' (da 'companio', che significa 'compagno'). Origine storica: dal latino al francese antico fino all'inglese. Immagine mnemonica: immagina un amico (compagno) che ti accompagna a un concerto, migliorando insieme l'esperienza.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Accompagnamento è un sostantivo che significa qualcosa che accompagna qualcosa d'altro per fornire supporto, colore o contesto. Nella musica, si riferisce al strumento o alle voci che sostengono una melodia o una linea vocale principale. Nell’uso quotidiano, un accompagnamento può essere una salsa, un contorno o un accessorio che integra l elemento principale. La parola sottolinea la relazione e l’equilibrio, non la parte principale in sé. In una presentazione, un accompagnamento ben scelto può elevare l’intera esperienza; in un concerto, un accompagnamento di buon gusto valorizza l’interprete senza rubarne il protagonismo.
Promemoria d'Uso
- Usa accompaniment con verbi come fornire o servire da; non considerarlo come l’elemento principale. Collocazioni comuni: accompaniment to a dish, accompaniment to a performance. Non confondere con accompany (verbo). Nella musica, specifica lo strumento o la voce che fornisce l’accompagnamento. In stile formale, usalo al plurale: accompaniments.
Equivoci Comuni
- L’accompagnamento si usa solo in musica.
- Accompagnamento = contorno alimentare in tutti i casi.
- Può sostituire l’elemento principale.
- Si riferisce solo a una persona che accompagna.
- È opzionale e poco importante.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli apprendenti tendono a pensare che l’accompagnamento sia solo un termine secondario nella musica, trascurando l’uso come concetto relazionale in altri contesti. In inglese spesso si usa con 'to' o 'for' per indicare a cosa accompagna.
Suggerimenti di Studio
- Ricorda che accompaniment è un sostantivo vs accompany come verbo.
- Impara le collocazioni comuni: accompaniment to a dish, accompaniment to a performance.
- Pratica differenze tra contesto musicale e quotidiano.
- Nella scrittura formale, accompagnamenti al plurale: accompaniments.
- Indica quale strumento o voce fornisce l’accompagnamento in musica.
- Confronta con partner o complemento per sfumature di significato.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'accompaniment'?
A.A type of music
B.An independent meal
C.Something that enhances the main element
D.A synonym for harmony
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'accompaniment' correctly?
A.I need an accompaniment for my homework assignment.
B.The cake was served as an accompaniment to the main dish.
C.He played an accompaniment to the singer's performance.
D.The accompaniment of the team won the game.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'accompaniment'?
A.Decoration
B.Overlay
C.Support
D.Vice
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'accompaniment'?
A.Substitution
B.Replacement
C.Isolation
D.Absence
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where 'accompaniment' is used?
A.When preparing a meal, many people appreciate having a glass of wine to enhance their dining experience.
B.During the concert, the piano played a beautiful tune, adding depth to the singer's voice.
C.For a birthday celebration, the guests eagerly awaited the icing on the cake.
D.In a musical duo, one instrument often plays a significant role while the other provides more structure.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App