administration - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
administration Significati della Parola
- l'atto di gestire o organizzare un'impresa o un governo
- un gruppo di persone che gestiscono o governano
- il processo di attuazione di un piano
administration Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
administration Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ədˌmɪnɪˈstreɪʃən/
Stati Uniti
/ədˌmɪnɪˈstreɪʃən/
administration Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: ad- = verso, minister = servo; Origine storica: latino → antico francese → inglese; Immagine mnemonica: immagina un servo che porta ordine e guida a un regno, rappresentando l'organizzazione del governo.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Allungo la mano su una pila di carte sparse e le sposto per allinearle. Spingo i compiti al posto giusto, fissando scadenze e risorse e aggiustando il percorso affinché tutto combaci. Mi sembra di guidare una piccola nave: giro leggermente, correggo la rotta e mantengo il ritmo. Così, i pensieri disordinati diventano passaggi concreti da eseguire.
Contesto Reale
L'amministrazione è un termine ampio che descrive il modo in cui un'azienda o un governo viene gestito. Può riferirsi all'azione di gestire risorse, personale e processi, inclusi pianificazione, budget e supervisione. Può anche designare il gruppo di persone che governano o gestiscono, ad esempio l'amministrazione di un paese o di un'università. Infine, può indicare il processo di mettere in pratica un piano, assegnando responsabilità e monitorando i progressi. Per gli apprendenti, è utile distinguere tra l'amministrazione come sistema e organo dirigente, e l'esecuzione di politiche come il processo di attuazione.
Promemoria d'Uso
- 1) Usa la forma sostantivo; il verbo è to administer. 2) 'l'amministrazione' può riferirsi al corpo dirigente o al gruppo che governa un'organizzazione. 3) Non confondere con 'amministrativo' (aggettivo) o 'admin' (informale). 4) Collocazioni comuni: amministrazione dei fondi, amministrazione della giustizia, amministrazione ospedaliera. 5) Nei contesti politici o aziendali, distinguere tra amministrazione come sistema e persona e l’esecuzione delle politiche come processo.
Equivoci Comuni
- Si pensa che si riferisca a una persona singola, non a un organismo
- Si crede che riguardi solo il governo, non l’azienda
- admin non è sinonimo di amministrazione
- Si confonde con istruzioni o insegnamento
- Il plurale administrations indica spesso governi differenti, non aspetti diversi
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano l'amministrazione è spesso vista come sistema e organo, ma l'azione amministrativa è il processo; è comune confonderli senza contesto chiaro.
Suggerimenti di Studio
- Rivedi i tre significati dell’amministrazione: sistema, gruppo, esecuzione.
- Pratica collocazioni come amministrazione dei fondi, amministrazione della giustizia.
- Distingui tra amministrativo (aggettivo) e admin (informale).
- Nota che l’amministrazione può riferirsi al governo o all’organo dirigente.
- Usa il contesto per capire se si parla del gruppo o del processo.
- In contesti formali, ascolta espressioni tipiche dell’amministrazione pubblica.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'administration'?
A.Learning a new language
B.Exploration of outer space
C.Management of a company
D.Cooking a meal
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses the word 'administration' correctly?
A.She enjoyed the administration of playing basketball.
B.The school administration decided to close early.
C.The dog's administration was full of energy.
D.The administration of the sun was shining brightly.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'administration'?
A.Organization
B.Destruction
C.Celebration
D.Communication
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'administration'?
A.Resilience
B.Efficiency
C.Chaos
D.Serenity
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life scenario where 'administration' is important?
A.Picking flowers in the garden
B.Singing in the shower
C.Managing a business payroll
D.Walking in the park
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App