admit - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
admit Significati della Parola
- permettere l'ingresso
- riconoscere la verità
- confessare
admit Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
admit Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ədˈmɪt/
Stati Uniti
/ədˈmɪt/
admit Etimologia della Parola
ad- = verso, mittere = inviare; Latino → Francese antico → Inglese. Immagina qualcuno che lascia entrare un'altra persona in uno spazio, inviandola attraverso una porta.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Metto una mano sulla porta, giro la maniglia e do un piccolo spintone per far entrare l’aria. La persona entra e io mi sposto di lato, facendo spazio. Il respiro si fa corto; decido ammettere la verità che ho tenuto nascosta. Parlo, e l’aria cambia, come se la confessione pesasse meno.
Contesto Reale
Admit è un verbo polisemico con sensi strettamente correlati. Nell’inglese quotidiano significa soprattutto permettere l’ingresso, come quando una porta si apre e si ammette l’accesso. Significa anche riconoscere la verità di qualcosa, come ammettere un errore o ammettere che un fatto sia vero. Infine può significare confessare o ammettere colpe, soprattutto in contesti formali o semi-formali. L’intuizione è il movimento: ammettere qualcuno significa farlo entrare in uno spazio; ammettere una dichiarazione significa accettarla come vera, anche se con riluttanza. Chi apprende tende a confondere admit con allow, permit o confess e a sbagliare l’uso transitivo/intransitivo.
Promemoria d'Uso
- Usa admit quando vuoi indicare che si permette l’ingresso. Usa admit anche per riconoscere la verità di qualcosa, come ammettere un errore. Per confessare una colpa, spesso si usa confess. Distinguere admit da allow/permit nel senso di permesso. Attenzione alle strutture: admit to doing o admit that. Evita confusione tra usi transitivi/intransitivi. Ricorda l’idea di muoversi verso l’ingresso o verso la verità.
Equivoci Comuni
- Confondere admit con confess in contesti informali.
- Usare admit per permettere l’ingresso in modo troppo formale o ambiguo.
- Dimenticare la differenza tra admit to doing e admit that.
- Sbagliare l’uso transitivo/intransitivo in frasi complesse.
- Confondere l’idea di ammettere una verità con confessare una colpa.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In inglese, ingresso, riconoscimento della verità e confessione sono concetti correlati ma distinti. Gli apprendenti spesso confondono admit con confess o with allow, specialmente in contesti di permesso di ingresso o accettazione di una verità.
Suggerimenti di Studio
- Separa i significati di admit: ingresso, verità, confessione.
- Pratica frasi con admit entry e admit that per evitare confusioni.
- Confronta admit con confess e con allow per sfumature.
- Memorizza collocazioni comuni come admit to doing e admit that.
- Fai attenzione all’uso transitivo/intransitivo in esempi.
- Usa l’etimologia come aiuto mnemonico.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'admit' mean?
A.Pretend
B.Deny
C.Confess to be true
D.Forget
Passo 2: Utilizzo
In which of the following scenarios would you use the word 'admit'?
A.Admitting a mistake
B.Making a sandwich
C.Playing with friends
D.Cleaning the house
Passo 3: Sinonimi
Which of the following words is most similar to 'admit'?
A.Ignore
B.Refuse
C.Acknowledge
D.Pretend
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'admit'?
A.Confess
B.Reveal
C.Accept
D.Conceal
Passo 5: Padronanza
When someone admits a mistake, what do you think about their actions?
A.Careless
B.Courageous
C.Cunning
D.Foolish
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App