LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

adulatory - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

adulatory Significati della Parola

  • che esprime ammirazione o lode
  • eccessivamente lusinghiero
  • servile nei complimenti
Illustration for this word

adulatory Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

adulatory Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈæd.jʊ.le.təri/
Stati Uniti /ˈædʒ.əl.ə.tɔːr.i/
Sillabe
adulatory

adulatory Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: 'adula' (adulare) + '-tory' (relativo a); Origine storica: latino 'adulatus' (participio passato di 'adulare') → francese antico 'adulatoire' → inglese; Immagine mnemonica: immagina un adulator che riversa elogi a qualcuno, come un pavone che dispiega le sue piume per ottenere favore.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

La recensione adulatoria elogiava ogni scena come perfetta, ignorando difetti notevoli.

Promemoria d'Uso

  • 1) Adulatorio implica lusinga negativa. 2) Contesti formali o critica. 3) Distinguerlo dallode un plauso sincero. 4) Comune in recensioni, discorsi o commenti. 5) Spesso associato al tono o alla retorica.

Equivoci Comuni

  • Significa solo elogio senza nessuna sfumatura negativa.
  • È sinonimo di adulazione.
  • Si applica solo alle persone, non a idee o opere.
  • È di uso comune nel linguaggio quotidiano.
  • Descrive una valutazione neutra e oggettiva.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, un tono adulatorio ha una connotazione negativa e spesso implica una lusinga calcolata. Allena la distinzione tra approvazione sincera e adulazione opportunistica.

Suggerimenti di Studio

  • Riconoscere collocazioni comuni con adulatorio (tono, retorica).
  • Confrontare adulatorio con elogio sincero per cogliere sfumature.
  • Leggere critiche formali per capire il contesto.
  • Riscrivere frasi adulatorie con alternative neutre.
  • Esercitarsi nell individuare tono manipolatorio.
  • Creare flashcard bilingue.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'adulatory' mean?

A.Excessively praising
B.Expressing criticism
C.Showing indifference
D.Having a negative connotation
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'adulatory' correctly?

A.He made an adulatory joke during the serious meeting.
B.Her adulatory gaze confirmed her lack of interest.
C.The coach received adulatory remarks for his strategic decisions.
D.The adulatory response of the crowd was underwhelming.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'adulatory'?

A.Flattering
B.Rude
C.Indifferent
D.Critical
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'adulatory'?

A.Complimentary
B.Derisive
C.Generous
D.Pragmatic
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where one might encounter excessive praise?

A.After winning the award, she was met with overwhelming praise from her fans.
B.A politician made a speech and received harsh criticism.
C.The teacher scolded the student for poor performance.
D.During the meeting, the participants remained silent and uninterested.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Town Culture Festival: Origins and Changes

Culture & Festivals

2026.04.14 · 1:27 · B1 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto