LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

come usare avversità in una frase

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

adversity Significati della Parola

  • difficoltà o sfortuna
  • una situazione impegnativa
  • avversità nella vita
Illustration for this word

adversity Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

adversity Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ədˈvɜːsɪti/
Stati Uniti /ədˈvɜr.sɪ.ti/
Sillabe
adversity

adversity Etimologia della Parola

adversity = ad- (verso) + vers (girare) + -ità (stato). Origine: Latino > Francese antico > Inglese. Immagina una nave che naviga verso una tempesta, simboleggiando le sfide che cercano di cambiare la rotta.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

L’avversità si riferisce a difficoltà o sfortune che mettono alla prova la nostra resilienza e formano il carattere. In inglese si parla spesso di affrontare l’avversità, superare ostacoli e imparare dalle difficoltà. La parola implica una pressione persistente piuttosto che un singolo errore, ed è comune nelle espressioni come “superare l’avversità” o “l’avversità forgia la forza”. L’etimologia richiama l’immagine di una nave che va verso una tempesta per cambiare rotta, richiedendo coraggio, perseveranza e strategia.

Promemoria d'Uso

  • Usa adversity per difficoltà sostanziali e continue, non per disturbi minori.
  • Spesso compare con facing adversity, overcoming adversity o rise above adversity.
  • Collocazioni comuni includono resilience, courage, perseverance e hardship.
  • Adversity si riferisce di solito a sfide della vita, non a stati d’animo temporanei.
  • Evita di confondere adversity con fortuna o sfortuna; l’accento è sulla risposta e sulla crescita.

Equivoci Comuni

  • Adversity si riferisce solo a fallimenti personali o sfortuna.
  • È uno stato d'animo o un ostacolo temporaneo, non un modello.
  • Adversity e hardship sono la stessa parola in ogni contesto.
  • Solo gli adulti affrontano avversità; i bambini no.
  • Usare troppo adversity può sembrare drammatico.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiegazione breve per parlanti italiani su come l’adversity inglese si distingue dall’avversità italiana e quali errori comuni si commettono.

Suggerimenti di Studio

  • Collega adversity a resilienza e crescita per ricordarla meglio
  • Pratica espressioni come rise above adversity
  • distingui adversity da misfortune
  • usa verbi come affrontare, superare, sopportare con adversity
  • leggi esempi vari per capire l’uso a lungo termine
  • crea la tua frase d’esempio

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the best definition of the word 'adversity'?

A.A public celebration or festival
B.A state of serious difficulty or misfortune
C.A natural talent or special gift
D.An official announcement or declaration
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'adversity' correctly?

A.They planned the adversity for the town's annual parade.
B.He adversity the new policy to all employees.
C.She overcame adversity to earn her degree despite many setbacks.
D.The store sells adversity in different colors and sizes.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar in meaning to 'adversity'?

A.misfortune
B.celebration
C.prosperity
D.advantage
Passo 4: Contrari

Which word is the opposite of 'adversity'?

A.hardship
B.prosperity
C.setback
D.calamity
Passo 5: Padronanza

Which scenario is an example where using the word would be appropriate?

A.A chef experiments with new flavors to improve a menu item.
B.A student receives a scholarship for academic excellence and celebrates with friends.
C.A family loses their home to a fire and must cope with rebuilding and financial strain.
D.A company posts strong quarterly profits and expands into new markets.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Phone Call About a Problem

Simple Phone Call

2026.01.21 · 0:28 · A2 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Riverfront Redevelopment Plan

Urban Development

2026.01.23 · 1:13 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
The Stout Spirit of the Unforeseen Storm

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.04 · 3:24 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto