LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

aggregate - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

aggregate Significati della Parola

  • combinare in un tutto
  • un totale o somma
  • formato o calcolato dalla combinazione di molte unità
Illustration for this word

aggregate Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

aggregate Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈæɡ.rɪ.ɡət/
Stati Uniti /ˈæɡ.rɪ.ɡɪt/
Sillabe
aggregate

aggregate Etimologia della Parola

'aggregate' deriva dal latino 'aggregare' (aggiungere), che si decompone in 'ad-' (verso) + 'gregare' (radunare). Immagina un contadino che raccoglie diversi raccolti in un unico cesto, creando una ricca raccolta.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Aggregate è una parola polivalente in inglese, utilizzata come sostantivo, verbo e aggettivo. Sostantivo: indica un totale ottenuto combinando diverse parti (aggregato, valore aggregato). Verbo: aggregare significa unire o sommare elementi distinti in un unico insieme. Aggettivo: descrive qualcosa che è formato dall’unione di più elementi. Gli studenti spesso confondono aggregate con raccogliere o sommare senza considerare un totale ben definito, soprattutto nei contesti statistici o di analisi dati.

Promemoria d'Uso

  • Capisci se intendi il totale (sostantivo), unire/aggregare (verbo) o forma aggregata (aggettivo).
  • Ne contesti matematici o statistici, aggregate spesso si accompagna a dati o somme.
  • Evitare di usare aggregate solo per ‘raccogliere’ senza indicare un totale.
  • Abituati a espressioni come dati aggregati o valore aggregato.
  • Controlla l’uso nel tuo campo per evitare errori comuni.

Equivoci Comuni

  • Confondere aggregate con semplicemente riunire senza indicare un totale.
  • Non ricordare che aggregate è sostantivo, verbo e aggettivo; usare la forma corretta nel contesto.
  • Usarlo per indicare solo un aspetto generale senza totale numerico.
  • Non associare automaticamente ad oggetti fisici: può riferirsi a dati aggregati.
  • Difficoltà nel distinguere aggregate data e totale aggregato in contesti tecnici.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per un parlante italiano, aggregate indica spesso una somma o una raccolta di dati, più che un semplice atto di riunire; l attenzione va posta alle collocazioni tecniche come dati aggregati o totale aggregato.

Suggerimenti di Studio

  • Pratica con set di dati per vedere come i numeri si aggregano.
  • Impara le collocazioni comuni: dati aggregati, totale aggregato.
  • Distingui aggregate da raccogliere quando è presente un tot numerico.
  • Leggi report per vedere come vengono descritti i totali.
  • Usa il verbo per descrivere la raccolta di dati e l aggettivo per descrivere il tutto.
  • Consulta usi specifici del tuo ambito (finanza, statistica).

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the definition of 'aggregate'?

A.To improve one's skills
B.To speed up a process
C.To collect or gather into a whole
D.To criticize harshly
Passo 2: Utilizzo

Choose the correct sentence using the word 'aggregate'.

A.He decided to aggregate his experiences to become a better writer.
B.We need to aggregate our thoughts before the meeting.
C.The athlete was unable to aggregate enough speed in the race.
D.They aggregate to the park every Saturday.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'aggregate'?

A.Diminish
B.Enlarge
C.Combine
D.Separate
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'aggregate'?

A.Unite
B.Divide
C.Collect
D.Gather
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where 'aggregate' is applicable?

A.Students need to assess their grades individually.
B.Many people tend to aggregate their resources for community projects.
C.Physical exercises will help improve your overall health.
D.The researchers were able to see a distinct pattern when they combined their data.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto