agreement - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
agreement Significati della Parola
- un'intesa reciproca tra persone
- un contratto formale
- una dichiarazione di consenso
agreement Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
agreement Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/əˈɡriː.mənt/
Stati Uniti
/əˈɡriː.mənt/
agreement Etimologia della Parola
Agree = acconsentire, ment = il risultato. Origine storica: dal latino 'ad', che significa 'a', e 'grex', che significa 'gruppo'; attraverso l'antico francese 'agreer' verso l'inglese. Immagina due amici che si stringono la mano, simboleggiando il loro consenso reciproco a un accordo.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Prendo due fogli e li stendo sul tavolo. Allineo gli angoli spostandoli leggermente, un piccolo move che richiede attenzione. Quando sono in linea, la mano resta ferma e la mente si allenta. Così nasce un accordo che guida il passo successivo.
Contesto Reale
Agreement è un sostantivo polivalente in inglese. Può indicare un’intesa reciproca tra persone, come due squadre che concordano su un piano, oppure un contratto formale redatto, spesso definito accordo o contratto. Un altro significato è una dichiarazione di consenso a una proposta. Nell’uso quotidiano si sente spesso dire: raggiungere un accordo, firmare un accordo o giungere a un accordo durante una trattativa. Le preposizioni sono importanti: essere d’accordo con qualcuno su qualcosa (agree with / on), accettare di fare qualcosa (agree to), oppure arrivare a un accordo su un tema (reach an agreement).
Promemoria d'Uso
- 1) Non confondere agreement con consenso o consentimento. L’accordo può indicare un’intesa reciproca o un contratto scritto, mentre consentimento è permesso.
- 2) Usa 'agree with' una persona, 'agree on/about' un tema, o 'agree to' fare qualcosa.
- 3) I contratti formali sono spesso chiamati accordi o contratti; non tutti gli accordi sono scritti.
- 4) Espressioni comuni: reach an agreement, sign an agreement, enter into an agreement.
- 5) Attenzione al singolare/plurale: one agreement vs many agreements.
Equivoci Comuni
- Un accordo non è sempre un contratto scritto; può essere anche un/intesa verbale.
- Consenso e accordo non sono intercambiabili in tutti i contesti.
- Gli accordi non servono solo per affari; ci sono accordi personali.
- Si potrebbe pensare erroneamente che l’accordo sia sempre un consenso unilaterale.
- Nel contesto legale, accordo e consenso hanno differenze importanti.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Spiega brevemente a un madrelingua italiano che 'agreement' può indicare intesa reciproca o contratto; il contesto determina l’uso corretto.
Suggerimenti di Studio
- Esercita le preposizioni: agree with, on, to
- Distinguere accordo informale da contratto formale
- Espressioni comuni: reach an agreement, sign an agreement
- Attenzione al singolare/plurale
- Usare consenso/contratto secondo il contesto legale
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'agreement'?
A.Contract
B.Disagreement
C.Argument
D.Approval
Passo 2: Utilizzo
In a sentence, which of the following best represents the usage of 'agreement'?
A.She always enjoys a good argument.
B.The two parties signed an agreement.
C.They had a heated disagreement.
D.He seeks everyone's approval.
Passo 3: Sinonimi
What are some similar words to 'agreement'?
A.Approval
B.Conflict
C.Pact
D.Consensus
Passo 4: Contrari
What is an opposite word to 'agreement'?
A.Dispute
B.Negotiation
C.Compromise
D.Concurrence
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you typically encounter the word 'agreement'?
A.Arguing with a sibling
B.Signing a contract with a business partner
C.Ignoring others' opinions
D.Being indifferent to decisions
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Walker at Thanksgiving
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta ora
🔥 Advanced
Anecdotes and Responses: Lessons from the Nursing World
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App