LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

again - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

again Significati della Parola

  • ancora
  • un'altra volta
  • tornare a uno stato precedente
Illustration for this word

again Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

  • I will try again.
  • Can you say that again?
  • He is late again.
  • Let's go to the park again.
  • She smiled at me again.

again Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /əˈɡen/
Stati Uniti /əˈɡɛn/
Sillabe
again

again Etimologia della Parola

Again = a- (dentro) + gain (andare), suggerendo un ritorno o una ripetizione. Origine storica: Inglese antico 'onġēan' → Inglese medio 'againe' → Inglese moderno 'again'. Immagine mnemonica: Immagina un boomerang che torna da te, simboleggiando qualcosa che torna continuamente da te.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Allungo la mano sulla maniglia, tiro, poi richiudo per sentire il ritmo move. Mi fermo un attimo, adatto la presa e posiziono le spalle, come a provare un’altra volta, lasciando che il movimento move scorrere dentro di me. Giro il polso, cambio postura e mantengo l’equilibrio finché la porta cede di nuovo, again. Questa piccola sequenza serve a ricordarmi che, nella vita reale, posso tornare sempre a uno stato familiare.

Contesto Reale

Again è un avverbio inglese molto versatile, usato per indicare ripetizione o ritorno a uno stato precedente. Può significare fare qualcosa ancora una volta, riprovare dopo un interruptus o tornare a come stavano le cose. Nelle frasi comuni si sente come do it again, try again, o in espressioni come again and again per enfatizzare la ripetizione. Può posizionarsi davanti al verbo o dopo una clausola: I thought I was right, but I was wrong again. Gli apprendenti a volte confondono again con back o pensano che implichi movimento fisico. Immagine mnemonica: un boomerang che ritorna.

Promemoria d'Uso

  • - Usa again per esprimere ripetizione o ritorno a uno stato precedente.
  • - Spesso si coloca davanti al verbo (do it again) o dopo una clausola (I was wrong again).
  • - Può significare anche rinnovo di stato, non solo movimento fisico.
  • - Espressioni comuni: again and again, once more, another time.
  • - Attenzione a non confondere con back.

Equivoci Comuni

  • Again non implica solo movimento fisico.
  • Si crede spesso che significhi tornare in un luogo.
  • Non si usa all inizio della frase.
  • Viene usato spesso con tempi non presenti.
  • Può sembrare negativo con I was wrong again.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani associano spesso again a un movimento fisico; è utile distinguere tra ripetizione e stato.

Suggerimenti di Studio

  • Esercita espressioni comuni come again and again e do it again.
  • Fai attenzione alla posizione prima del verbo o dopo la frase.
  • Distingui rinnovo di stato da movimento fisico.
  • Confronta con back e still in esempi.
  • Usa l immagine del boomerang per memorizzare.
  • Registra i tuoi esempi e riascoltali.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'again'?

A.Repeat
B.Return
C.Jump
D.Dance
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'again' correctly?

A.Let's play outside again tomorrow.
B.He ate the cake again as a gift.
C.She never wants to see him again.
D.They again to the store for more groceries.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'again'?

A.Once
B.Finally
C.Beforehand
D.Suddenly
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'again'?

A.Never
B.Always
C.Rarely
D.Occasionally
Passo 5: Padronanza

Can you give an example of a real-life scenario using 'again'?

A.She rehearsed her lines multiple times.
B.He painted the room recently, resulting in a bright new look.
C.They visited the museum and found it fascinating.
D.He went to the gym to exercise.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help with a small dog

Asking for Help

2026.05.09 · 0:35 · A1 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Directions to the Easter Park

Asking for Directions

2026.04.26 · 0:27 · A1 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Phone Call about a Fruit and Bread

Simple Phone Call

2026.04.13 · 0:34 · A2 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at City Airport

Travel · Airport

2026.05.14 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Electronics Recycling Volunteer Briefing

Volunteering

2026.05.03 · 1:31 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Workplace Meeting: Coastal Survey and Remediation

Workplace Meeting

2026.03.30 · 1:11 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto