LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

almost - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

almost Significati della Parola

  • quasi, ma non del tutto
  • molto vicino a qualcosa
  • una piccola distanza dal essere detto o fatto
Illustration for this word

almost Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

almost Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈɔːlməʊst/
Stati Uniti /ˈɔlˌmoʊst/
Sillabe
almost

almost Etimologia della Parola

almost = al- (tutto) + most (quantità massima). Origine storica: inglese antico ‘ælmæst’ → inglese medio → inglese moderno. Immagine mnemonica: immagina una persona che si allunga per prendere un biscotto ma mancandolo di poco, evidenziando che è quasi arrivata.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Faccio un respiro profondo e sposto la tazza leggermente, move verso le labbra. Tengo la tazza ferma, ajusto l'angolo e alzo leggermente il braccio. Il momento sembra quasi finito, almost, arriva. Spingo delicatamente per concludere il movimento e sento crescere la fiducia.

Contesto Reale

Quasi significa che qualcosa è molto vicino a succedere o a essere vero, ma non del tutto. Può precedere verbi (quasi finito), aggettivi/adverbi (quasi pronto), o gruppi nominali (quasi tutti). Può dare una sfumatura di prossimità o di incertezza sul risultato. Gli anglofoni spesso confondono quasi e nearly, o li usano con differenze di intensità (quasi certamente, quasi nessuno). Attenzione alle espressioni come quasi tutto o quasi mai, che cambiano tono.

Promemoria d'Uso

  • • Quasi si usa davanti a verbi per indicare quasi finito
  • • Davanti a aggettivi/tradurre come quasi pronto
  • • Non in tutti i casi: controllare il contesto
  • • Confrontare con nearly per sfumatura di enfasi
  • • Con negazione, quasi mai / quasi tutto cambiano il senso

Equivoci Comuni

  • Confondere quasi e almost in contesti vari
  • Usare quasi in modo innaturale con numeri
  • Sottovalutare la differenza con nearly
  • Errore di registro in contesti formali
  • Utilizzare quasi mai/ quasi tutto in modo scorretto

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per un italiano, quasi può essere usato in contesti formali o colloquiali; attenzione ai casi in cui quasi tutto/ quasi mai cambiano la sfumatura.

Suggerimenti di Studio

  • Esercizi con quasi e quasi mai
  • Confronta quasi con nearly per sfumature
  • Usare davanti a verbi/adjectives
  • Prestare attenzione a quasi tutto/quasi nessuno
  • Contesto e registro determinano scelta

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'almost'?

A.Exactly
B.Nearly
C.Completely
D.Partially
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is 'almost' used correctly?

A.He exactly finished his homework.
B.I partially liked the movie.
C.They completely missed the bus.
D.She almost won the race.
Passo 3: Sinonimi

Which word is the opposite of 'almost'?

A.Fully
B.Entirely
C.Always
D.Totally
Passo 4: Contrari

Can you think of a real-life context where 'almost' would be used?

A.Saying you almost caught the bus.
B.Stating you fully caught the bus.
C.Claiming you entirely missed the bus.
D.Describing you always catch the bus.
Passo 5: Padronanza

Explain the meaning of 'almost' in your own words.

A.Exactly
B.Nearly
C.Completely
D.Partially

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Taxi to the Station

Taxi Ride

2026.03.13 · 0:27 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at City Airport

Travel · Airport

2026.05.14 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
A Critic on a Controversial Exhibition

Opinion & Ideas

2026.05.06 · 1:23 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Community Response to Fires and Pollution

Environment & Pollution

2026.04.24 · 1:32 · B2 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto