LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

appliance - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

appliance Significati della Parola

  • un dispositivo o macchina utilizzata per un compito specifico
  • un apparecchio tipicamente presente nelle case
  • uno strumento per comodità nelle faccende domestiche
Illustration for this word

appliance Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

appliance Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /əˈplaɪəns/
Stati Uniti /əˈplaɪəns/
Sillabe
appliance

appliance Etimologia della Parola

appli- (mettere) + -ance (la qualità di) = 'la qualità di mettere'; Origine: latino -> francese antico -> inglese. Immagine mnemonica: immagina di aggiungere nuovi utensili da cucina alla tua cucina, enfatizzando comodità e funzionalità.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Nella lingua inglese appliance si riferisce a un dispositivo o macchinario progettato per un compito specifico, spesso riferito all’uso domestico. Si parla di home appliances o electrical appliances. Può tradursi come apparecchio o elettrodomestico, a seconda del contesto. Attenzione: appliance è diverso da strumento o attrezzatura generale; indica un prodotto finito pronto all’uso in casa.

Promemoria d'Uso

  • - appliance indica un apparecchio finito pronto all’uso domestico.
  • - differisce da device, che può essere qualunque strumento.
  • - collocazioni comuni: home appliances, electrical appliances.
  • - di solito si riferisce a prodotti di consumo, non a macchinari industriali.
  • - plurale: appliances.

Equivoci Comuni

  • Confondere appliance con device; appliance è un prodotto finito domestico.
  • Usare appliance per attrezzi non elettrici o macchinari industriali.
  • Limitare l’uso di appliance alla cucina; ignorare altri elettrodomestici.
  • Confondere con equipment o strumenti generici.
  • Dimenticare il plurale appliances.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Un parlante italiano deve ricordare che appliance indica principalmente un prodotto domestico finito, distinto da device o equipment.

Suggerimenti di Studio

  • Impara le collocazioni comuni (home appliances, electrical appliances)
  • distingui appliance da device per contesto
  • usa appliances al plurale per più oggetti
  • collegalo alle attività domestiche quotidiane
  • pratica descrizioni di elettrodomestici
  • fai attenzione alle variazioni regionali

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'appliance'?

A.Device
B.Fruit
C.Animal
D.Planet
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'appliance' used correctly?

A.She ate an appliance for breakfast.
B.He rode his appliance to work.
C.The dishwasher is a useful appliance in the kitchen.
D.I saw a talking appliance at the zoo.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'appliance'?

A.Dark
B.Dangerous
C.Heavy
D.Utensil
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'appliance'?

A.Dysfunctional
B.Broken
C.Obsolete
D.Functional
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you use the word 'appliance'?

A.Talking about kitchen gadgets
B.Discussing animal behavior
C.Naming different countries
D.Describing weather patterns

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto