arrogance - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
arrogance Significati della Parola
- orgoglio eccessivo o autoimportanza
- un atteggiamento di superiorità
- comportamento che mostra mancanza di rispetto verso gli altri
arrogance Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
arrogance Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈærəɡəns/
Stati Uniti
/ˈærəɡəns/
arrogance Etimologia della Parola
arrogance = arrogare (latino, reclamare) + -ance (suffisso che forma sostantivi). Origine: latino → francese antico → inglese. Immagina una persona orgogliosa seduta su un trono, che reclama superiorità su tutti, gonfiando il petto.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
In inglese, l'arroganza è una caratteristica fortemente negativa che indica un senso esagerato della propria importanza. Spesso si manifesta quando qualcuno respinge le idee degli altri, pretende trattamenti speciali o rifiuta di ammettere gli errori. Gli apprendenti devono distinguere l'arroganza dalla fiducia in se stessi o dall'orgoglio: l'arroganza riguarda l'offendere gli altri e l'assumere superiorità. Esistono collocazioni comuni come display arrogance, arrogant remark e arrogance and humility. I madrelingua basano la gravità dell'arroganza sul tono e sul contesto. Esercitati con esempi in contesti diversi: lavoro, scuola e vita sociale.
Promemoria d'Uso
- - Distingere arroganza da fiducia in se stessi.
- - Annota locuzioni comuni: display arrogance, arrogant remark, arrogance and humility.
- - Fai attenzione al tono e al contesto; il significato può cambiare.
- - Pratica con scenari di lavoro, studio e conversazioni quotidiane.
- - Usa contrasti con l'umiltà per rafforzare la sfumatura.
- - Leggi testi diversi per vedere come gli autori descrivono l'arroganza.
Equivoci Comuni
- Arroganza è la stessa cosa della fiducia in sé.
- Le persone arroganti si vantano sempre in modo vistoso.
- Il successo giustifica l'arroganza.
- Se qualcuno ha successo, è arrongante.
- L'arroganza si manifesta solo in gesti vistosi.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, arroganza ha una forte connotazione negativa e si distingue dall'autostima; contesto e tono sono chiave per evitare confusioni.
Suggerimenti di Studio
- Distingere arroganza dalla fiducia in se stessi.
- Annota locuzioni comuni: display arrogance, arrogant remark, arrogance and humility.
- Fai attenzione al tono e al contesto; il significato può cambiare.
- Pratica con scenari di lavoro, studio e conversazioni quotidiane.
- Usa contrasti con l'umiltà per rafforzare la sfumatura.
- Leggi testi diversi per vedere come gli autori descrivono l'arroganza.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'arrogance'?
A.Confidence
B.Overbearing
C.Humble
D.Generous
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'arrogance' correctly?
A.He showed humility in his actions.
B.Her arrogance knew no bounds.
C.They were very generous with their time.
D.His confidence was inspiring.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'arrogance'?
A.Modesty
B.Conceit
C.Politeness
D.Friendliness
Passo 4: Contrari
What is an antonym for 'arrogance'?
A.Vanity
B.Ego
C.Pride
D.Humility
Passo 5: Padronanza
In what real-life situation might you encounter 'arrogance'?
A.At a family gathering
B.At a charity event
C.While helping a friend
D.During a job interview
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App