aspiration - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
aspiration Significati della Parola
- un forte desiderio di raggiungere qualcosa
- un obiettivo o un'ambizione
- l'atto di inalare aria
aspiration Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
aspiration Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˌæspəˈreɪʃən/
Stati Uniti
/ˌæspəˈreɪʃən/
aspiration Etimologia della Parola
as- + pirare = respirare; Origine: latino → francese antico → inglese. Immagina un alpinista che inspira profondamente prima di intraprendere una coraggiosa ascesa, riflettendo sia il senso fisico che quello metaforico di aspirare a qualcosa.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Mi piego leggermente in avanti, tengo il petto disteso e respiro con calma. Riesco a inspirare aria e sento le costole sollevarsi, come se stessi avvicinandomi a un traguardo. Quell'impressione passa da semplice desiderio a un piano che afferro e mantengo con impegno. Ad ogni inspirazione quel traguardo mi spinge avanti e continuo a muovermi verso di esso.
Contesto Reale
L'aspirazione è un sostantivo che descrive un forte desiderio di realizzare qualcosa, un obiettivo o un'aspirazione, e nel senso letterale anche l'atto di inspirare aria. L'etimologia risale al latino through il francese antico fino all'inglese, con l'idea di spinta verso l'alto e impegno. In italiano si parla comunemente di aspirazioni professionali, obiettivi personali o progetti creativi. Attenzione a non confondere aspirazione con respirazione in contesti medici o tecnici.
Promemoria d'Uso
- 1) Per obiettivi forti e a lungo termine; 2) con verbi come avere, perseguire; 3) distinguere dalla respirazione; 4) riferirsi alle proprie o altrui aspirazioni; 5) evitare usi letterali in contesti medici; 6) contesti di carriera o crescita personale.
Equivoci Comuni
- L'aspirazione riguarda solo la respirazione, non gli obiettivi
- aspirazione e ispirazione sono la stessa cosa
- Significa sempre grandi piani di carriera
- Non descrive uno sforzo in corso
- Usata solo in contesti medici
Differenze di Prospettiva Linguistica
Inglese, 'aspiration' unisce desiderio e obiettivo concreto; può essere scambiato per 'ispirazione' o per respirazione. Chi sta imparando potrebbe pensare che significhi solo grandi progetti, ma è usato anche per obiettivi personali o professionali, con una sfumatura di crescita.
Suggerimenti di Studio
- Usa aspirazione con obiettivi, non solo desideri
- Contesti professionali o personali sono comuni
- Distinguila da respirazione
- Frasi tipiche: aspirazioni professionali
- Confrontala con ispirazione per distinguere sfumature
- Mantenere tono formale in contesti accademici
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'aspiration'?
A.Short sleep
B.Happy feeling
C.Fast movement
D.Ambitious goal
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'aspiration' used correctly?
A.She had a bad aspiration for success.
B.Let's go to the park and enjoy the aspiration.
C.I can't believe his aspiration on the basketball court.
D.His aspiration was to become a doctor.
Passo 3: Sinonimi
Which word is an antonym of 'aspiration'?
A.Dream
B.Hope
C.Despair
D.Goal
Passo 4: Contrari
How does 'aspiration' apply in real life?
A.Watching TV all day
B.Setting career goals
C.Ignoring responsibilities
D.Avoiding social interactions
Passo 5: Padronanza
Create a sentence using the word 'aspiration'.
A.She loves the aspiration of sleeping late.
B.I have a big aspiration to travel the world.
C.His aspiration for success is very small.
D.The cat showed aspiration while chasing the mouse.
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App